Video

Facts are facts, you cannot "twist" them. However, you can try and tell your story with same facts, or you can add different facts to the picture. German youth is allowed to do that, so please don't worry.

Sehr gerne! Wir freuen uns, dich am Campus zu treffen! 🎉☺️

Hi. In rheinland-pfälzischen Universitäten gibt es aktuell keine Anwesenheitspflicht. Die allermeisten Kurse und Prüfungen finden jedoch in Präsenz in Germersheim statt. Der FTSK ist keine Fern-Uni. Für alle weiteren Infos empfehlen wir einen Blick hier: studium.fb06.uni-mainz.de/interessiert-an-einem-studium-am-ftsk/ Viele Grüße Das Social-Media-Team

@@FTSKUniMainzinGermersheim Vielen Dank für die Info...

creep

Hallo, die Lücken bedeuten ja nichts anderes, als das diese Module im 1. Semester nicht belegt werden. Dafür aber Module 1, 2 6/7/8 und 10. Modul 3 wird in diesem Plan erst im 2. Semester belegt, Modul 5 im 3. Semester. Das bedeutet nicht, dass man in den jeweiligen Semestern sonst nichts macht, sondern, dass diese Module in diesen Semestern (also z.B. Modul 3 in Semester 1) einfach nicht belegt werden. Vergiss auch nicht, dass es sich hierbei um eine Musterdarstellung handelt. Es kann in deinem individuellen Plan ja anders sein. Viele Grüße Das Social-Media-Team

Hey, das freut uns, dass du interesse hast! Bei allen Fragen melde dich doch bei der Allgemeinen Studienberatung am FTSK: studium.fb06.uni-mainz.de/service-und-informationen/studienberatung/ Viele Grüße Das Social-Media-Team

Ja ich weiss. Seit einigen Monaten bin ich schon I'm Kontakt mit der Sekretärin und Frau Beck. Diese Hochschule gefällt mir sehr.❤️❤️❤️. Ich möchte dort da mit einem Stipendium einer Stiftung sein.

Hi, danke für deine Frage. Ja, genau so ist es. Für alles weitere steht dir die allgemeine Studienberatung gerne zur Seite! Viele Grüße. Das Social-Media-Team

Hallo, vielen Dank für deine Frage! Im neuen Master Translation gibt es 4 Studienschwerpunkte, einer davon ist Konferenzdolmetschen. In diesem Video wurde lediglich der Schwerpunkt Fachübersetzen gezeigt. Also ja, natürlich kannst du dann mit dem M.A.-Abschluss bei der EU als Dolmetscher:in arbeiten ;-) Viele Grüße aus Germersheim. Das Social-Media-Team

Hallo und vielen Dank für deine Frage! Doch, unter Umständen kann man kann im neuen B.A. Translation auch eine 3. Sprache belegen. Die Details kann dir die allgemeine Studienberatung am FTSK genauer erklären aber: studium.fb06.uni-mainz.de/service-und-informationen/studienberatung/ Viele Grüße Das Social-Media-Team

Hallo Merle! Vielen Dank für deine Frage. Natürlich wird es in der Ersti-Woche dazu auch eine Info-Verandtaltung geben. Man muss sich davor nicht kümmern. Das Video soll einfach dabei helfen, dann tatsächlich die Anmeldung zu Lehrveranstaltungen zu vollziehen. Viele Grüße ✌️ Das Social-Media-Team

Hallo, eine Frage noch bezüglich des TANs, also wenn man bei der Anmeldung eine TAN Nummer eingibt, wird man automatisch für eine Prüfung angemeldet und wenn nach keiner TAN Nummer gefragt wird dann wird man nicht geprüft? Die Sache mit TAN ist etwas komplizierter Liebe Grüße Ay

Hallo! Da sind unsere Industriekontakte anderer Meinung... Ganz im Gegenteil, die Sprach- und Übersetzungsindustrie wächst seit Jahren, ihr Marktwert liegt aktuell bei ca. 60 Mrd. US-$, in den nächsten 10 Jahren soll er auf über 100 Mrd. US-$ steigen... Hier entstehen dauernd neue Arbeitsplätze und interessante Jobprofile. Human allein ist natürlich das nachgefragte Übersetzungsvolumen, längst nicht mehr zu bewältigen. Wir arbeiten zusammen mit der KI und gehen reflektiert und differenziert damit um. Nur von Vorteilen zu sprechen ist jedenfalls falsch: Es gibt wichtige Aspekte, die bei jedem KI-Einsatz sorgfältig berücksichtigt werden müssen, z. B. Datenschutz, Risikomanagement, Qualität, Veröffentlichungsrahmen, Terminologie, Post-editing etc. Alles Sachen, die es bei uns zu lernen gibt ;-) Viele Grüße aus Germersheim!

@@FTSKUniMainzinGermersheim Wir können ja gerne mal in 5 Jahren schauen wie der Stand ist.... :)

@@d4rkside84 Sehr gerne! Alternativ bist du stets eingeladen, hier in Germersheim vorbeizuschauen und im Austausch mit uns zu treten. Vielleicht überzeugen wir dich ja dann ;) Viele Grüße.

@@d4rkside84 Das ist ja eine undurchdachte These. Laut deiner Aussage können mittlerweile so ziemlich alle Berufe und Studienrichtungen von einer KI ersetzt werden. Sollen also alle jungen Leute keine Ziele mehr haben, aus Angst ersetzt zu werden? Also soll man lieber zu Hause sein und faul rumsitzen und nichts aus sich machen? Wegen einer KI? Heutzutage ist kein Beruf vor der KI sicher, mein Freund. Was willst du schon dagegen tun?

Im Grunde hast du Recht, aber anders als du denkst. Du schreibst es ja selbst: "...Berufsbildern, welche es sehr sehr bald so nicht mehr gibt." "SO" nicht mehr gibt, genau das ist es. Das heißt aber nicht, dass es keinen Bedarf an hochspezialisierten Übersetzern mehr geben wird. Das Berufsbild wird sich einfach nur ändern, so wie die meisten anderen auch. Wegfallen wird es aber nicht und genau darum geht es.

Hi und danke für Ihre Geduld! Wir haben nun auch ein Video für die Bewerbung zum Studium, wenn man das Abitur nicht in Deutschland gemacht hat: czcams.com/video/Z-xTZECcMPc/video.htmlsi=R7MSEXTG5xTCjaIv Wir erweitern unsere How-To-Playlist kontinuierlich weiter und bitten um Verständnis, wenn nicht alles sofort da sein kann. Viele Grüße Das Social-Media-Team

Grazie a te, Valentina cara!

Solche Behauptungen kann jede:r Übersetzer:in mittlerweile wirklich nur noch müde belächeln.

Es muss immer jemanden geben der die KI überprüft, dafür muss man verstehen was sie macht und ob sie es richtig macht.

Genauso wie jedes andere Studienfach du Brain 😂

Wir werden alle sterben

Hi, klar geht das. Irgendein B.A.-Abschluss ist allerdings notwenig, um für einen M.A. zugelassen zu werden. Weitere Infos findest du entweder auf der Seite des M.A. T (studium.fb06.uni-mainz.de/studienangebot/master-uebersetzen-dolmetschen-translation/) oder auch bei unserer allgemeinen Studienberatung (studium.fb06.uni-mainz.de/service-und-informationen/studienberatung/) Viele Grüße! Das Social-Media-Team

@@FTSKUniMainzinGermersheim Danke! 🙂