![Nós por lá Magazine da Diáspora STP](/img/default-banner.jpg)
- 422
- 1 105 260
Nós por lá Magazine da Diáspora STP
Registrace 13. 12. 2010
326º Programa Nós por Lá «Lançamento do livro “Génese de uma Nação no Centro da Terra” de Leonel Már
Nós por Lá - Magazine dos Santomenses na Diáspora
Realização de Nilton Medeiros
Produção e Reportagem de Jerónimo Moniz
326º Programa Nós por Lá «Lançamento do livro “Génese de uma Nação no Centro da Terra”, de Leonel Mário D’Alva»
Três dias antes de Leonel Mário D’Alva completar 89 anos de idade, o programa Nós por Lá, marcou presença, em Lisboa, no lançamento do seu livro, intitulado "Meu Percurso: Génese de uma Nação no Centro da Terra". Trata-se de um livro de memórias, onde o escritor narra as ideias mais importantes que compõem o seu pensamento político, social, filosófico, económico, numa viagem que começa na sua infância, passa pela adolescência, juventude, até à proclamação da independência de São Tomé e Príncipe em 12 de julho de 1975.
A apresentação do livro esteve a cargo de Solange Salvaterra Pinto e o seu lançamento foi promovido por Grémio Literário, uma das mais importantes instituições da cultura lusófona. “Génese de uma Nação no Centro da Terra” é o primeiro volume de uma trilogia que Leonel Mário D’Alva pretende publicar com a edição da Rosa de Porcelana Editora.
TERMOS CONDIÇÕES:
O “ Nós Por Lá” aceita, apoia e incentiva todos aqueles que, acedendo à página do CZcams, pretendam estabelecer e desenvolver uma relação baseada na troca de ideias, intercâmbio de informação, reflexões e discussões abertas e profícuas.
Nessa medida, o “ Nós Por Lá” reserva-se o direito de remover comentários e discussões que possam impedir que isso aconteça. Do mesmo modo, utilizadores que façam comentários ofensivos, caluniosos ou que de alguma forma prejudiquem a terceiros ou o bom-nome do programa, que apelem à violência verbal ou física, que provoquem discussões depreciativas e não construtivas poderão ser removidas da página.
O “ Nós Por Lá” reserva o direito de remover os comentários que, designadamente:
• Sejam considerados ofensivos e provocadores;
• Sejam racistas, homofóbicos, sexualmente explícitos e abusivos;
• Contenham linguagem passível de ofender;
• Passíveis de serem ilegais ou que promovam atividades ilegais;
• Promoção de serviços comerciais;
• Sugiram a existência de um perfil falso ou usurpação de identidade;
• Incluam contactos - números de telefone, endereços e correio electrónico;
• Descrevam e promovam atividades que ponham em causa o bem-estar dos outros;
• Sejam considerados SPAM (posts com a mesma mensagem, colocadas diversas vezes);
• Não tenham, repetidamente, qualquer relação com o tema da página;
O “ Nós Por Lá” aceita e agradece todas as opiniões, positivas e negativas, sobre os seus programas e serviços ou com qualquer assunto com eles relacionados.
O “ Nós Por Lá” reserva-se, ainda, o direito de remover mensagens que, repetidamente, contenham comentários ofensivos e pessoais acerca de outros utilizadores do Facebook ou pessoas que trabalham para o programa, sem prejuízo de adoptar quaisquer outras medidas no caso couberem.
Ao comentar esta página, assume que leu, compreendeu e aceitou todas as condições acima enunciadas.
Direitos de Propriedade
Todos os conteúdos do canal czcams.com/users/nosporla, designadamente design, logotipo, genérico e grafismos, textos, fotografias, imagens, reportagens e rubricas, encontram-se protegidos por Direitos de Autor e Direitos Conexos, não podendo ser utilizados fora do Nós por Lá sem o prévio consentimento escrito da mesma. Sem prejuízo do acima disposto, o utilizador pode descarregar ou copiar os conteúdos do canal czcams.com/users/nosporla estritamente para seu uso pessoal. É expressamente proibida a utilização de quaisquer conteúdos do Nós por Lá para fins ilegais ou que possam ser considerados como lesivos do bom nome, imagem e reputação do Nós por Lá.
Nós por Lá reserva-se o direito de agir judicialmente contra os autores de qualquer cópia, reprodução ou outra utilização não autorizada do conteúdo do canal czcams.com/users/nosporla.
Realização de Nilton Medeiros
Produção e Reportagem de Jerónimo Moniz
326º Programa Nós por Lá «Lançamento do livro “Génese de uma Nação no Centro da Terra”, de Leonel Mário D’Alva»
Três dias antes de Leonel Mário D’Alva completar 89 anos de idade, o programa Nós por Lá, marcou presença, em Lisboa, no lançamento do seu livro, intitulado "Meu Percurso: Génese de uma Nação no Centro da Terra". Trata-se de um livro de memórias, onde o escritor narra as ideias mais importantes que compõem o seu pensamento político, social, filosófico, económico, numa viagem que começa na sua infância, passa pela adolescência, juventude, até à proclamação da independência de São Tomé e Príncipe em 12 de julho de 1975.
A apresentação do livro esteve a cargo de Solange Salvaterra Pinto e o seu lançamento foi promovido por Grémio Literário, uma das mais importantes instituições da cultura lusófona. “Génese de uma Nação no Centro da Terra” é o primeiro volume de uma trilogia que Leonel Mário D’Alva pretende publicar com a edição da Rosa de Porcelana Editora.
TERMOS CONDIÇÕES:
O “ Nós Por Lá” aceita, apoia e incentiva todos aqueles que, acedendo à página do CZcams, pretendam estabelecer e desenvolver uma relação baseada na troca de ideias, intercâmbio de informação, reflexões e discussões abertas e profícuas.
Nessa medida, o “ Nós Por Lá” reserva-se o direito de remover comentários e discussões que possam impedir que isso aconteça. Do mesmo modo, utilizadores que façam comentários ofensivos, caluniosos ou que de alguma forma prejudiquem a terceiros ou o bom-nome do programa, que apelem à violência verbal ou física, que provoquem discussões depreciativas e não construtivas poderão ser removidas da página.
O “ Nós Por Lá” reserva o direito de remover os comentários que, designadamente:
• Sejam considerados ofensivos e provocadores;
• Sejam racistas, homofóbicos, sexualmente explícitos e abusivos;
• Contenham linguagem passível de ofender;
• Passíveis de serem ilegais ou que promovam atividades ilegais;
• Promoção de serviços comerciais;
• Sugiram a existência de um perfil falso ou usurpação de identidade;
• Incluam contactos - números de telefone, endereços e correio electrónico;
• Descrevam e promovam atividades que ponham em causa o bem-estar dos outros;
• Sejam considerados SPAM (posts com a mesma mensagem, colocadas diversas vezes);
• Não tenham, repetidamente, qualquer relação com o tema da página;
O “ Nós Por Lá” aceita e agradece todas as opiniões, positivas e negativas, sobre os seus programas e serviços ou com qualquer assunto com eles relacionados.
O “ Nós Por Lá” reserva-se, ainda, o direito de remover mensagens que, repetidamente, contenham comentários ofensivos e pessoais acerca de outros utilizadores do Facebook ou pessoas que trabalham para o programa, sem prejuízo de adoptar quaisquer outras medidas no caso couberem.
Ao comentar esta página, assume que leu, compreendeu e aceitou todas as condições acima enunciadas.
Direitos de Propriedade
Todos os conteúdos do canal czcams.com/users/nosporla, designadamente design, logotipo, genérico e grafismos, textos, fotografias, imagens, reportagens e rubricas, encontram-se protegidos por Direitos de Autor e Direitos Conexos, não podendo ser utilizados fora do Nós por Lá sem o prévio consentimento escrito da mesma. Sem prejuízo do acima disposto, o utilizador pode descarregar ou copiar os conteúdos do canal czcams.com/users/nosporla estritamente para seu uso pessoal. É expressamente proibida a utilização de quaisquer conteúdos do Nós por Lá para fins ilegais ou que possam ser considerados como lesivos do bom nome, imagem e reputação do Nós por Lá.
Nós por Lá reserva-se o direito de agir judicialmente contra os autores de qualquer cópia, reprodução ou outra utilização não autorizada do conteúdo do canal czcams.com/users/nosporla.
zhlédnutí: 282
Video
325º Programa Nós por Lá «Encontro dos Artistas são-tomenses em Portugal»
zhlédnutí 256Před 21 dnem
Nós por Lá - Magazine dos Santomenses na Diáspora Realização de Nilton Medeiros Produção e Reportagem de Jerónimo Moniz 325º Programa Nós por Lá «Encontro dos Artistas são-tomenses em Portugal» “SÓ SE CONSEGUE O SUCESSO COM O TRABALHO.” Foi esta a conclusão saída do encontro dos Artistas são-tomenses, de iniciativa dos músicos, irmãos Calema (Fradique e António), conjuntamente com Ybaguay Quare...
324º Programa Nós por Lá «Festejos do 49º Aniversário da Independência de STP em Portugal“
zhlédnutí 599Před měsícem
Nós por Lá - Magazine dos Santomenses na Diáspora Realização de Nilton Medeiros Produção e Reportagem de Jerónimo Moniz 324º Programa Nós por Lá «Festejos do 49º Aniversário da Independência de STP em Portugal» A semelhança do que aconteceu em São Tomé e Príncipe, a missão diplomática em Portugal organizou atividades culturais e desportivas para assinalar o 49º Aniversário da Independência Naci...
323º Programa Nós por Lá «Evento solidário “GLÁVI”»
zhlédnutí 518Před měsícem
Nós por Lá - Magazine dos Santomenses na Diáspora Realização de Nilton Medeiros Produção e Reportagem de Jerónimo Moniz 323º Programa Nós por Lá «Evento solidário “GLÁVI”» Decorreu nas instalações da UCCLA - União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa, em Lisboa, um evento solidário denominado “glávi”, organizado pela escritora, estilista e empreendedora são-tomense, Alice Goretti Pina, em ...
322º Programa Nós por Lá «Marcha de Santo António do Príncipe em Aveiro»
zhlédnutí 1,1KPřed 2 měsíci
Nós por Lá - Magazine dos Santomenses na Diáspora Realização de Nilton Medeiros Produção e Reportagem de Jerónimo Moniz 322º Programa Nós por Lá «Marcha de Santo António do Príncipe em Aveiro» No ano em que se assinala os 793 anos da morte do Santo António, padroeiro maior da ilha do Príncipe, a celebração organizada na diáspora em sua honra aconteceu sob o signo da preservação das tradições e ...
ROSEMA - O maior Escândalo da Justiça são-tomense | 1ª PARTE
zhlédnutí 171Před 2 měsíci
Este documentário de investigação sobre o enigmático processo judicial da cervejeira ROSEMA em São Tomé e Príncipe, está inserido no projeto “São Tomé e Príncipe - Retalhos de uma História” concebido por Nilton Medeiros e Jerónimo Moniz e não visa atacar, nem tomar parte para ninguém em particular, tem apenas o objetivo de contribuir para o esclarecimento de um assunto que há mais de dez anos t...
ROSEMA - O maior Escândalo da Justiça são-tomense | 2ª PARTE
zhlédnutí 132Před 2 měsíci
Este documentário de investigação sobre o enigmático processo judicial da cervejeira ROSEMA em São Tomé e Príncipe, está inserido no projeto “São Tomé e Príncipe - Retalhos de uma História” concebido por Nilton Medeiros e Jerónimo Moniz e não visa atacar, nem tomar parte para ninguém em particular, tem apenas o objetivo de contribuir para o esclarecimento de um assunto que há mais de dez anos t...
Banda Leguelá - Cantor: SANDRO VERA CRUZ - Música: Mel de Abelha
zhlédnutí 227Před 2 měsíci
Nós por Lá - Magazine dos Santomenses na Diáspora Realização de Nilton Medeiros Produção e Reportagem de Jerónimo Moniz Ritmos de São Tomé e Príncipe que animam as noites na região da grande Lisboa, com a Banda “Leguelá” que em português significa, divertir e gozar a vida. Música de Sandro Vera Cruz, intitulada, “Mel de Abelha” TERMOS CONDIÇÕES: O “ Nós Por Lá” aceita, apoia e incentiva todos a...
Banda Leguelá - Cantor: MENEZES TRINDADE - Música: PUNDA SA MUALA KU CA TLABÁ
zhlédnutí 33Před 2 měsíci
Nós por Lá - Magazine dos Santomenses na Diáspora Realização de Nilton Medeiros Produção e Reportagem de Jerónimo Moniz Ritmos de São Tomé e Príncipe que animam as noites na região da grande Lisboa, com a Banda “Leguelá” que em português significa, divertir e gozar a vida. Música de Menezes Trindade, intitulada, “Punda sa muala ku ca tlabá” TERMOS CONDIÇÕES: O “ Nós Por Lá” aceita, apoia e ince...
Banda leguelá - Cantor: JORGE KUA NON - Música: Sumu dó cé
zhlédnutí 79Před 2 měsíci
Nós por Lá - Magazine dos Santomenses na Diáspora Realização de Nilton Medeiros Produção e Reportagem de Jerónimo Moniz Ritmos de São Tomé e Príncipe que animam as noites na região da grande Lisboa, com a Banda “Leguelá” que em português significa, divertir e gozar a vida. Música de Jorge Kua Non, intitulada, “Sumu dó Cé”, que em português significa, Senhor do Céu. TERMOS CONDIÇÕES: O “ Nós Por...
Banda Leguelá - Cantor: BUZUCO SILVA - Música: Kua sa dê axi
zhlédnutí 40Před 2 měsíci
Nós por Lá - Magazine dos Santomenses na Diáspora Realização de Nilton Medeiros Produção e Reportagem de Jerónimo Moniz Ritmos de São Tomé e Príncipe que animam as noites na região da grande Lisboa, com a Banda “Leguelá” que em português significa, divertir e gozar a vida. Música de Buzuco Silva, intitulada, “Kua sa dê axi" TERMOS CONDIÇÕES: O “ Nós Por Lá” aceita, apoia e incentiva todos aquel...
Banda Leguelá - Cantor: IJU - Música: Palaiê
zhlédnutí 54Před 2 měsíci
Nós por Lá - Magazine dos Santomenses na Diáspora Realização de Nilton Medeiros Produção e Reportagem de Jerónimo Moniz Ritmos de São Tomé e Príncipe que animam as noites na região da grande Lisboa, com a Banda “Leguelá” que em português significa, divertir e gozar a vida. Música de Iju, intitulada, “palaiê” TERMOS CONDIÇÕES: O “ Nós Por Lá” aceita, apoia e incentiva todos aqueles que, acedendo...
321º Programa Nós por Lá «Apresentação da Nova Coleção da Estilista são tomense Antonieta Almeida em
zhlédnutí 359Před 2 měsíci
Nós por Lá - Magazine dos Santomenses na Diáspora Realização de Nilton Medeiros Produção e Reportagem de Jerónimo Moniz 321º Programa Nós por Lá «Apresentação da Nova Coleção da Estilista são-tomense Antonieta Almeida em Lisboa» Por ocasião do Dia de África a estilista são-tomense Antonieta Almeida apresentou em Lisboa a sua nova coleção de roupas e conquistou várias personalidades são-tomenses...
320º Programa Nós por Lá «Sons e ritmos de STP que animam noites Lisboeta»
zhlédnutí 321Před 3 měsíci
Nós por Lá - Magazine dos Santomenses na Diáspora Realização de Nilton Medeiros Produção e Reportagem de Jerónimo Moniz 320º Programa Nós por Lá «Sons e ritmos de STP que animam noites Lisboeta» Nesta edição o programa nós por lá, magazine de informação dos são-tomenses na diáspora foi ao encontro de sons e ritmos de São Tomé e Príncipe que animam as noites na região da grande Lisboa. Com o cre...
319º Programa Nós por Lá «2ª Edição do Património Enogastronómico em Montalegre»
zhlédnutí 556Před 3 měsíci
Nós por Lá - Magazine dos Santomenses na Diáspora Realização de Nilton Medeiros Produção e Reportagem de Jerónimo Moniz 319º Programa Nós por Lá «2ª Edição do Património Enogastronómico em Montalegre» Depois do sucesso do ano anterior o Município de Montalegre, situado em pleno parque nacional da Peneda-Gerês, na fronteira com a Galiza, em Espanha recebeu mais uma edição do evento Património En...
318º Programa Nós por Lá «Celebração dos 15 anos de carreira dos CALEMA no MEO ARENA»
zhlédnutí 1,9KPřed 4 měsíci
318º Programa Nós por Lá «Celebração dos 15 anos de carreira dos CALEMA no MEO ARENA»
317º Programa Nós por Lá «Sábado no Cantinho da Ameixoeira»
zhlédnutí 1,6KPřed 4 měsíci
317º Programa Nós por Lá «Sábado no Cantinho da Ameixoeira»
316º Programa Nós por Lá «Comemoração do dia Internacional da Mulher em Lisboa»
zhlédnutí 1,1KPřed 5 měsíci
316º Programa Nós por Lá «Comemoração do dia Internacional da Mulher em Lisboa»
315º Programa Nós por Lá «Participação de STP na BTL 2024”
zhlédnutí 669Před 5 měsíci
315º Programa Nós por Lá «Participação de STP na BTL 2024”
314º Programa Nós por Lá «Exposição Gold de Peças em Crochê da Designer e Estilista Tiamo Veloso»
zhlédnutí 650Před 6 měsíci
314º Programa Nós por Lá «Exposição Gold de Peças em Crochê da Designer e Estilista Tiamo Veloso»
313º Programa Nós por Lá «Inauguração da Sede da ADEP Associação Despertar Emigrantes em Portugal»
zhlédnutí 366Před 6 měsíci
313º Programa Nós por Lá «Inauguração da Sede da ADEP Associação Despertar Emigrantes em Portugal»
312º Programa Nós por Lá «Homenagem ao ator são tomense Ângelo Torres»
zhlédnutí 519Před 7 měsíci
312º Programa Nós por Lá «Homenagem ao ator são tomense Ângelo Torres»
311º Programa Nós por Lá «Natal solidário com os doentes de junta médica em Portugal 2023»
zhlédnutí 366Před 7 měsíci
311º Programa Nós por Lá «Natal solidário com os doentes de junta médica em Portugal 2023»
310º Programa Nós por Lá «Projeção e debate do documentário ROSEMA O Maior Escândalo da Justiça sã
zhlédnutí 350Před 8 měsíci
310º Programa Nós por Lá «Projeção e debate do documentário ROSEMA O Maior Escândalo da Justiça sã
309º Programa Nós por Lá «Celebração da Festa de São Francisco de Assis 2023»
zhlédnutí 711Před 8 měsíci
309º Programa Nós por Lá «Celebração da Festa de São Francisco de Assis 2023»
308º Programa Nós por Lá «Celebração da Festa de Santaninha 2023»
zhlédnutí 512Před 9 měsíci
308º Programa Nós por Lá «Celebração da Festa de Santaninha 2023»
307º Programa Nós por Lá «Celebração da Festa da Nossa Senhora de Guadalupe 2023 »
zhlédnutí 825Před 9 měsíci
307º Programa Nós por Lá «Celebração da Festa da Nossa Senhora de Guadalupe 2023 »
306º Programa Nós por Lá «Comemoração de Bom Despacho em Portugal 2023»
zhlédnutí 670Před 10 měsíci
306º Programa Nós por Lá «Comemoração de Bom Despacho em Portugal 2023»
305º Programa Nós por Lá «Encontro de Culturas Poéticas Lusófonas»
zhlédnutí 118Před 10 měsíci
305º Programa Nós por Lá «Encontro de Culturas Poéticas Lusófonas»
304º Programa Nós por Lá «Inauguração do Restaurante IS THE TIME»
zhlédnutí 400Před 11 měsíci
304º Programa Nós por Lá «Inauguração do Restaurante IS THE TIME»
STP sempre👏❤🇸🇹
Obrigado pela entrevista 🇸🇹❤️
São Tomé deveria ser parte de Portugal, seria muito melhor para o povo santomense. Aquando da independência, os dirigentes não pensaram do que iria viver a população sem Portugal?? As alianças com a URSS e agora com a Rússia, foram/são péssimas.
Qual povo, qual nação, depois de ser colonizado, quereria estar a Mercer da vontade do país que os colonizou.. pensa um pouco.
❤❤❤ saudades da minha ilha e da nossa cultura
Adorei participar na marcha da minha querida ilha do príncipe que tenho muitas saudades 😊❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤
Very good report and introduction about the main tourism companies and tourism development plans of STP! I am in contact with the country since about 30 years, when Mr Hellinger was one of the very first investors and when Mr Correia have been the Director General of Turismo .... long time ...
❤voz e guitarra e piadas lá eu 🎸 🎸
Gostei do musical parabéns jovens like 🎸 🎸 🎸 🎸 parabéns susseso firmeza jovens
Depois do José Aragão dos Untuéis está este Sr. Tem uma voz estupenda de explorar na música de São Tomé e Príncipe! mas os que tem poder para dinamiza-lo andam a dormir, só despertam depois dos talentos serem levados por outros países, é triste!😂😂😂
Gostei de ver ❤️🍀
Muito bem 👏 👌
A independencia foi um erro, São Tomé e Principe é muito pequenino para ser um país.
Uma grande salva de palmas a todos presentes. Grande iniciativa e deve servir de orgulho a todos nós Santomenses. 👏👏👏👏👏
Parabens PELO trabalhou
A.que.saudades.da.minha.terra.tenho.83.anos..nao.tenho.dia.que.nao.sonho.um.entes.de.morrer..ir.aminha.terra.e.ver.omeu.marido.que.esta.solputado.ai.beijos.para.todas.minhas.as.faminhas.e.os.meus.irmaos.saotomenses.um.beijao
Adiantou nada! Continuam miseráveis e ajudados pela antiga potência colonial, se bem que aqui as ilhas eram despovoadas e podiam ser uma região autónoma como a Madeira e Açores.
Gosto muito deste magazine, e VCS têm estado a fazer um excelente trabalho. Força nisso
🎉❤
Basta comparar o desenvolvimento da Madeira e Acores. Um pais que se tornou pedinte, desenvovimento em marcha a trás
Melhor restaurante de Portugal
Jet cu migú dê bá gôlô kuwa kumé di glaçaa
Parabéns tenho muito orgulho em vcs ❤
Muito bom....! Bom aspecto e bom sabor ...Deus abençoe... Passôô...
Como uma consulta popular gera fantoches? Quem estava armado? Soberania, sim. Ditadura, não. Se não é colônia portuguesa é de quem?
Minha família e Vera Cruz, que veio ao Brasil e se estabeleceu em Mazagão e outras regiões no Pará. Se alguém tiver algo pra me ajudar na pesquisa serei grata❤️
O Colonialismo , só levou vantagens .
Foi uma honra participar desse grande dia. Talento indiscutível. Que Deus abençoe muito o teu trabalho magnífico ❤🎉🎉lindo lindo 🎉
Amor da Mana💝 meu eterno primeiro amor. Gratidão por existires na minha vida, estares sem comigo nas minhas aventuras reais. Love you🙏💐💘🥰
Sucesso 👏👏
Grata minha querida. Um beijinho🙏😍💐
Parabéns pela arte e originalidade 💚
Parabéns 🥰, que venha sucesso atrás de sucesso. As cores realçam bastante as peças 😍.
Amazing ❤❤
Thank you. Big Kiss🙏😍
Nem sei de onde vieram..talvez congoleses
Não existiam habitantes nessas ilhas
Muito boa iniciativa. É de louvar:
Muito obrigada. K vós abençoe. Boa iniciativa
Muito bom. Deus no comando
grande erro
Grande Ângelo Torres! Que orgulho ver os nossos serem apreciados. Mereces mesmo!! ❤😊
Está parcela está muita próximo do continente, estava sim habitada, a história contada por colonialistas sempre trás uma carga negativa da realidade que eles desconheceram👎👎👎👈
Nao esquecao a setuacao do senhor Loreino e Zano e outros que matarao . Muito obrigado.😅
❤❤❤❤❤ meu muito😇😇😇😇😍😍😍😍💤💤💤💤💤💤💋💋💋
Excelente programa! Um bem- haja aos responsáveis do programa. Gostaria muito que pusessem a legenda com o nome das pessoas entrevistadas, por favor. Abraços
Eu sou de Angola e comecei a te seguir porque me lembras muito o meu irmão mais velho
Obrigada a todos que fizeram esta festa acontecer
Muito obrigado a todos que fizeram esta festa acontecer
Fica na nossa memória muita dança se dançou e ouvir esse ritmo ops cada um com seu dom consolação s sua família xau. K Deus o tenha escrito no rolo da vida pra k venha ou novo mundo k aí vem amém 😍❤
Vão ser colonizados pelos chineses em breve.
"Silêncio; Por África Negra", chamados em santomé e príncipe; "Como Gabôn" da 'Ilha"🇵🇹🇸🇹