- 98
- 149 662
Związek Kurpiów
Registrace 18. 03. 2014
Kurpiki 2023
Kurpiki to Nagrody Prezesa Związku Kurpiów, przyznawane m.in. osobom, instytucjom, zespołom od 2001 roku. Kurpiki wręczane są za działania na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego, promocję, budzenie tożsamości Kurpiów. Partnerem wydarzenia jest Samorząd Województwa Mazowieckiego.
Honorowy Patronat: Marszałek Województwa Mazowieckiego, Marszałek Województwa Podlaskiego.
Partnerzy wydarzenia: Samorząd Województwa Podlaskiego, Powiat Ostrołęcki, Miasto Ostrołęka, Gmina Kadzidło, Powiat Łomżyński, Powiat Przasnyski, Gmina Myszyniec, Gmina Łyse, Gmina Zbójna, Gmina Baranowo, Gmina Długosiodło, Gmina Olszewo-Borki, Gmina Rozogi, Gmina Czarnia, Gmina Lelis.
Współorganizator: Ostrołęckie Centrum Kultury.
Honorowy Patronat: Marszałek Województwa Mazowieckiego, Marszałek Województwa Podlaskiego.
Partnerzy wydarzenia: Samorząd Województwa Podlaskiego, Powiat Ostrołęcki, Miasto Ostrołęka, Gmina Kadzidło, Powiat Łomżyński, Powiat Przasnyski, Gmina Myszyniec, Gmina Łyse, Gmina Zbójna, Gmina Baranowo, Gmina Długosiodło, Gmina Olszewo-Borki, Gmina Rozogi, Gmina Czarnia, Gmina Lelis.
Współorganizator: Ostrołęckie Centrum Kultury.
zhlédnutí: 277
Video
Kurpiki 2023
zhlédnutí 59Před 5 měsíci
Nagrody Prezesa Związku Kurpiów Kurpiki 2023 zostały wręczone 22 lutego 2024 roku w Ostrołęckim Centrum Kultury.
EtnoWakacje 2023! Mistrzowie Tradycji i Uczniowie. EtnoPolska2023!
zhlédnutí 28Před 10 měsíci
EtnoWakacje dla uczniów odbyły się w Muzeum-Skansenie Kurpiowskim im. Adama Chętnika w Nowogrodzie i Zagrodzie Kurpiowskiej w Kadzidle w lipcu 2023 r. Dofinansowane zostały ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury EtnoPolska 2023. Realizacja filmu: Związek Kurpiów, Bartosz Duda - biartek.pl
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetł. na dialekt kurpiowski). Mały Kśę̈ć po kurpśosku.
zhlédnutí 2,6KPřed rokem
Mały Książę został przetłumaczony na dialekt kurpiowski przez zespół pod kierownictwem Mirosława Grzyba. Książka ukazała się w 2022 roku, a wydana została przez Związek Kurpiów pod tytułem: Mały Kśę̈ć po kurpśosku. Po kurpiowsku czytają: Krystyna Łaszczych i Mirosław Grzyb. Realizacja filmu: Bartosz Duda, biartek.pl Wstęp i zakończenie czyta: Iwona Choroszewska-Zyśk.
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na dialekt kurpiowski). Rozdział XXVII
zhlédnutí 1,8KPřed rokem
Mały Książę został przetłumaczony na dialekt kurpiowski przez zespół pod kierownictwem Mirosława Grzyba. Książka ukazała się w 2022 roku, a wydana została przez Związek Kurpiów pod tytułem: Mały Kśę̈ć po kurpśosku. Po kurpiowsku czytają: Krystyna Łaszczych i Mirosław Grzyb. Realizacja filmu: biartek.pl Wstęp i zakończenie czyta: Iwona Choroszewska-Zyśk.
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na dialekt kurpiowski). Rozdział XXVI
zhlédnutí 66Před rokem
Mały Książę został przetłumaczony na dialekt kurpiowski przez zespół pod kierownictwem Mirosława Grzyba. Książka ukazała się w 2022 roku, a wydana została przez Związek Kurpiów pod tytułem: Mały Kśę̈ć po kurpśosku. Po kurpiowsku czytają: Krystyna Łaszczych i Mirosław Grzyb. Realizacja filmu: biartek.pl Wstęp i zakończenie czyta: Iwona Choroszewska-Zyśk.
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na dialekt kurpiowski). Rozdział XXV
zhlédnutí 37Před rokem
Mały Książę został przetłumaczony na dialekt kurpiowski przez zespół pod kierownictwem Mirosława Grzyba. Książka ukazała się w 2022 roku, a wydana została przez Związek Kurpiów pod tytułem: Mały Kśę̈ć po kurpśosku. Po kurpiowsku czytają: Krystyna Łaszczych i Mirosław Grzyb. Realizacja filmu: biartek.pl Wstęp i zakończenie czyta: Iwona Choroszewska-Zyśk.
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na dialekt kurpiowski). Rozdział XXIV
zhlédnutí 38Před rokem
Mały Książę został przetłumaczony na dialekt kurpiowski przez zespół pod kierownictwem Mirosława Grzyba. Książka ukazała się w 2022 roku, a wydana została przez Związek Kurpiów pod tytułem: Mały Kśę̈ć po kurpśosku. Po kurpiowsku czytają: Krystyna Łaszczych i Mirosław Grzyb. Realizacja filmu: biartek.pl Wstęp i zakończenie czyta: Iwona Choroszewska-Zyśk.
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na dialekt kurpiowski). Rozdział XXIII
zhlédnutí 662Před rokem
Mały Książę został przetłumaczony na dialekt kurpiowski przez zespół pod kierownictwem Mirosława Grzyba. Książka ukazała się w 2022 roku, a wydana została przez Związek Kurpiów pod tytułem: Mały Kśę̈ć po kurpśosku. Po kurpiowsku czytają: Krystyna Łaszczych i Mirosław Grzyb. Realizacja filmu: biartek.pl Wstęp i zakończenie czyta: Iwona Choroszewska-Zyśk.
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na dialekt kurpiowski). Rozdział XXII
zhlédnutí 299Před rokem
Mały Książę został przetłumaczony na dialekt kurpiowski przez zespół pod kierownictwem Mirosława Grzyba. Książka ukazała się w 2022 roku, a wydana została przez Związek Kurpiów pod tytułem: Mały Kśęć po kurpśosku. Po kurpiowsku czytają: Krystyna Łaszczych i Mirosław Grzyb. Realizacja filmu: biartek.pl Wstęp i zakończenie czyta: Iwona Choroszewska-Zyśk.
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na dialekt kurpiowski). Rozdział XXI
zhlédnutí 87Před rokem
Mały Książę został przetłumaczony na dialekt kurpiowski przez zespół pod kierownictwem Mirosława Grzyba. Książka ukazała się w 2022 roku, a wydana została przez Związek Kurpiów pod tytułem: Mały Kśę?ć po kurpśosku. Po kurpiowsku czytają: Krystyna Łaszczych i Mirosław Grzyb. Realizacja filmu: biartek.pl Wstęp i zakończenie czyta: Iwona Choroszewska-Zyśk.
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na dialekt kurpiowski). Rozdział XX
zhlédnutí 827Před rokem
Mały Książę został przetłumaczony na dialekt kurpiowski przez zespół pod kierownictwem Mirosława Grzyba. Książka ukazała się w 2022 roku, a wydana została przez Związek Kurpiów pod tytułem: Mały Kśę?ć po kurpśosku. Po kurpiowsku czytają: Krystyna Łaszczych i Mirosław Grzyb. Realizacja filmu: biartek.pl Wstęp i zakończenie czyta: Iwona Choroszewska-Zyśk.
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (po kurpiowsku). Rozdział XIX
zhlédnutí 141Před rokem
Mały Książę został przetłumaczony na dialekt kurpiowski przez zespół pod kierownictwem Mirosława Grzyba. Książka ukazała się w 2022 roku, a wydana została przez Związek Kurpiów pod tytułem: Mały Kśę̈ć po kurpśosku. Po kurpiowsku czytają: Krystyna Łaszczych i Mirosław Grzyb. Realizacja filmu: biartek.pl Wstęp i zakończenie czyta: Iwona Choroszewska-Zyśk.
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (po kurpiowsku). Rozdział XVIII
zhlédnutí 287Před rokem
Mały Książę został przetłumaczony na kurpiowski przez zespół pod kierownictwem Mirosława Grzyba. Książka ukazała się w 2022 roku, a wydana została przez Związek Kurpiów pod tytułem: Mały Kśę̈ć po kurpśosku. Po kurpiowsku czytają: Krystyna Łaszczych i Mirosław Grzyb. Realizacja filmu: biartek.pl Wstęp i zakończenie czyta: Iwona Choroszewska-Zyśk.
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział XVII
zhlédnutí 965Před rokem
Mały Książę został przetłumaczony na kurpiowski przez zespół pod kierownictwem Mirosława Grzyba. Książka ukazała się w 2022 roku, a wydana została przez Związek Kurpiów pod tytułem: Mały Kśę̈ć po kurpśosku. Po kurpiowsku czytają: Krystyna Łaszczych i Mirosław Grzyb. Realizacja filmu: biartek.pl Wstęp i zakończenie czyta: Iwona Choroszewska-Zyśk.
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział XVI
zhlédnutí 1,9KPřed rokem
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział XVI
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział XV
zhlédnutí 1,5KPřed rokem
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział XV
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział XIV
zhlédnutí 712Před rokem
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział XIV
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział XIII
zhlédnutí 1,2KPřed rokem
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział XIII
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział XII
zhlédnutí 1,2KPřed rokem
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział XII
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział XI
zhlédnutí 2KPřed rokem
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział XI
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski), rozdział X
zhlédnutí 1,4KPřed rokem
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski), rozdział X
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski), rozdział IX
zhlédnutí 723Před rokem
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski), rozdział IX
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział VIII
zhlédnutí 556Před rokem
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział VIII
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział VII
zhlédnutí 270Před rokem
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział VII
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział VI
zhlédnutí 84Před rokem
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział VI
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział V
zhlédnutí 1,7KPřed rokem
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział V
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział IV
zhlédnutí 1,8KPřed rokem
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział IV
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział III
zhlédnutí 1,2KPřed rokem
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział III
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział II
zhlédnutí 2KPřed rokem
Antoine de Saint-Exupery, Mały Książę (przetłumaczony na kurpiowski). Rozdział II
Wesołych Świąt ❤️
Ale urocze
Pytanie, dlaczego hymnem Związku Kurpiów nie jest pieśń tradycyjna. Macie ich Państwo ogromne spektrum! A tutaj okazuje się, że hymnem jest pieśń współczesna, naśladująca tradycję ludową, choć de facto niewiele ma z nią wspólnego. Szkoda.
Przepraszam, ale nie ma Pan racji. Jedną i tę samą melodię zapisaną można wykonać w dowolnej tonacji nie zmieniając relacji między dźwiękami i to potocznie nazywa się melodią. I bardzo często tak się dzieje. Wykonawca decyduje o tonacji czyli podejmuje decyzję. W tym przypadku nie ma błędu w zapisie w stosunku do wykonania. Każdy utwór muzyczny może być wykonany w tonacji zapewniającej jak najlepsze brzmienie, żeby dla wykonawcy np nie było "za wysoko" albo "za nisko". I nie jest to błąd. Błąd jest wtedy, kiedy melodia jest zniekształcona a zmiana tonacji nie zniekształca melodii. Henryk Gadomski
Niestety zapis nutowy jest błędny. Nagranie jest w tonacji B-dur podczas gdy nuty są zapisane w tonacji C-dur.