It has already been more than 10 years since I moved to Okinawa.
I live with my sincere husband and Lala, a cat that I rescued from my parking lot five years ago.
Here in Okinawa, there are warm weather, beautiful seas, delicious food, and warm-hearted people.
Let me introduce you to Okinawa where I live, and Lala, the cat I love.

沖縄に引っ越してからもう10年以上になります。
私は誠実な夫と、5年前に駐車場から救出した猫のララと暮らしています。
ここ沖縄は、暖かい天気、美しい海、おいしい食べ物、そして心の温かい人達が住んでいます。
私の住んでいるきれいな沖縄と、愛猫ララを紹介します。
皆さんが少しでもくつろげる場になることを願いつつ…

오키나와로 이사 온 지도 벌써 10년이 넘었습니다.
저는 성실한 남편과 5년 전 주차장에서 구조한 고양이 라라와 함께 살고 있습니다.
이곳 오키나와에는 따뜻한 날씨, 아름다운 바다, 맛있는 음식, 그리고 마음이 따뜻한 사람들이 살고 있습니다.
제가 살고 있는 아름다운 오키나와와 사랑하는 고양이 라라를 소개합니다.
여러분들이 잠시나마 쉬어갈 수 있는 공간이 되었으면 합니다.
항상 건강하시고 행복하세요.