Video

Ладно, мне нравится

Это перевод или кавер? Просто мне кажется, что перевод, как будто, не точный😓😓

Не знаю почему, но у меня эта песня ассоциируется с джу-гён из И/к. Наверное потому, что у неё был свой секрет о котором никто не знал и она была красивой с помощью макияжа. А ещё, её называли богиней прям как в этом опененге. Ну короче схожесть между Аи и Джу-гён немного есть💞

Старый город благодроден и красив Как под гипнозом за часами следи Мой, убирай, стирай- Да так,что бы всё блестело Словно раба тружусь я целые дни Вот снова, Донна-Донна, Мы пляшем до восхода О ночи, Донна-Донна, Послана весть Но сгинул, Донна-Донна, Вестник в тумане сонном, Музыка, Донна-Донна, Льётся во тьме Эй-эй-эй-эй, как тебе город? Признавайся живо От него я в восторге, лучше всех! Стало интересней, Когда всё туманом скрыло Ты же это слышала? Звуки в темноте! Может мне пойти туда? Это не беда? Запросто! Будешь ты за труды вознаграждена! Завтра ночью встретимся в то же время, В том же месте Не совру я, обещаю. Никогда! Эй, ты! Подойди! Что присела ты без дела? Если убрала, значит время для стирки! Если постирала, отправляйся на рынок! Если всё купила, то ужин свари-ка! Ждёшь у плиты- Погрей воды нам для купания! Сменную одежду принесла для сынка? Полная бестолочь! Хотя бы что-то сделать можешь? Полная.. Полная... Плотный туман в подворотнях стоит Люди под масками прячут смешки Музыка нам беспокоит сердца Будем беспечно плясать до утра Вот снова, Донна-Донна, Мы пляшем до восхода О ночи, Донна-Донна, Послана весть Но сгинул, Донна-Донна, Вестник в тумане сонном, Музыка, Донна-Донна, Льётся во тьме Е-е-е-ей! Звуки эти донимают если ночью Выйдешь побродить по тёмным улицам одна Но улышать их способен только те, Кто маску носит- только в час, Когда скрывает всё густой туман Снова пришла ты! Добро пожаловать! Тихим томным голосом Тебя к себе я подзываю... Звуки странные сведут с ума любого- Умного и хитрого, дельца и дурака! К вечеру хозяин твой Выглядит таким уставшим Если позовешь его, он будет очень рад Что ты, что ты мелочи Гостьей будь особой нашей Город утомляет, днём тут скука и хандра Точно, я забыла! Вот, как называем это: Мега пати городских трущоб! Вылечишься музыкой тумана- приходи ещё. Город утомляет, днём тут скука и хандра Эй-эй-эй-эй как тебе город? Признавайся живо! От него я в восторге, лучше всех! Стало интересней, Когда все туманом скрыло Ты же это слышала? Звуки в темноте! Может мне пойти туда? Это не беда? Запросто! Будешь ты за труды вознаграждена! Завтра ночью встретимся в то же время, В том же месте Мега пати для отбросов- рай! Вот снова, Донна-Донна, Мы пляшем до восхода О ночи, Донна-Донна, Послана весть Но сгинул, Донна-Донна, Вестник в тумане сонном, Музыка, Донна-Донна, Льётся во тьме

Suck it up- смирись с этим

Krasota

Вот как-то так началась моя одержимость песнями Госта...

Я почиатл про тератому, но я не понимаю причём здесь еда и рот, может кто-от пояснить?

Блин, я одна подумала, что это пародия на абьюзивные отношения, из которых девушка хочет выйти😅

ÁАААААА МАРЕТУ ГДЕ ТО НЕ ЗАБЫЛИ!!! Боже я так рад что ты так любишь MARETU ! Ты красивая и голос тоже красивый!! Чмоки чмоки и ПОКА!!

7 лет прошло, а мне все еще нравится ❤

❤

БОЖЕ, ЭТО МОЯ ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯ, ЭТО ЧЕРТ ВОЗЬМИ АХНЭННА💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗

Там не отсоси а смертсь с этим..

ДОЖДАЛИСЬ!!!

Я надеялась что там другой перевод... Меня ещё и с самого начала вынесло... Кавер в любом случае прекрасный❤

офигенный кавер

Перевод кстати в самом начале не правильный . Правильный перевод смирись с этим .

это было неожиданно, но мне понравилось

блин, думал кавер на песнь квинов (((

А чо так орать

КЭТ, ВЫ МОЯ МАМА? Я ВОДОЙ ПОДАВИЛАСЬ КАК УВИДЕЛА (Кэт, признайте, всё это времч вы копили ульту для нас)

НИХЕРА СЕ- БРО, это чудесно. Ну наконец-то кто-то сделал русский кавер под мою любимую песню, я рыдаю. Это правда очень круто, брооууу продолжай в том же духе, это очень ОЧЕНЬ круто.!

0:58

Стоит ли ожидать кавер на Maretu - Angel 92?

Солнышки.. Очень люблю эту серию песен от Гост. Но у меня небольшой вопрос.. О чем это все..? И как они всязанны между собой. .

Ураааа наконец-то столько лет перевел кто то

обожаю, когда пробирает до мурашек. не от смысла, а от вокала.

Музыка то плагиат у масы😂 Где-то такой мотив уже был 😂😂

Я именно ЭТОТ голос слышал в каких-то видосах с аниме эдитами около ковидного времени, а оказывается вот кто автор... Прекрастный голос. Продолжайте ❤ Лайк подписка ❤

Очень самокретичная песня...

Давно не было видео, как всегда спасибо ❤

ЧТО, ЧТО... НИФИГА СЕБЕ, УРА, СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!! ЛЮБЛЮ ВАС...

Господи, как же она шикарна❤❤❤

SUCK IT UP Переводится как "смерись с этим" вы серьёзно думаете что Хацуне мику будет это херню петь какой отсоси совсем крыша едет...

Очень мощно и красиво спето вашим дуэтом, спасибо!

Любимая песня! Спасибо за кавер!

Шикарно

!ТАКЖЕ Я СДЕЛАЮ ПЕРЕВОДЧИК! взорвала она одной улыбкой медиа кто таинственная эта неизвестная? сделала изюминкой изъяны,чтобы засиять. гениальную обманщицу не обыграть! _все мы знаем что ай гениальный лжец как и изъян. также её фанаты,медиа.Любили улыбку ай. так как ай много врет, и её ложь не избежать._ что ела ты с утра? какой любимый жанр? куда бы на свидание ты б с радостью пошла? _некоторые,то что все хотели. Узнать как побольше о ай. ведь она популярный айдол-фанаты хотели раскрыть её секреты._ _неизвестно мне,что значит полюбить. и клянусь,о таком я не думала пока. но обман от правды сложно отличить. о влюбленности напомнили небрежные слова. и вот нахлынула волна_. ай-не знает как отлечить,правду от лжи. поэтому-ей придеться лгать.-тоесть лгать про любовь. _да,да в ней особенное что-то есть. не соперницам не стоит в это лезть быть-просто фоном для такой звезды большая честь. для неё готовы сделать поэтому мы здесь. некоторые,учасницы б-комачи завидовали успеху хошино ай. ведь,она была в медиа,у неё был талант. и чтоб не быть для ай фоном,они решили противостоять ей. _как сияет аква, пусть от бега и вспотел. прячься,руби не велят глаза открыть тебе, пойте и танцуйте ведь мария излучает свет._ ай,написала песню о предонности к детям. как она их тогда любила,и дорожала. также,интересный факт. у отца аквы и руби черные искры в глазах. тоесть-сильное желание отомстить кому-то. а именно-хошино ай.

УРА! ЭТО ОТЛИЧНО! Но я ещё очень хочу русский кавер на песню "aishite ita no ni" - это тоже от maretu. Понимаю, что cat довольно долго не была, но очень хотелось ещё давно кавер на этот вокалойд....

Лол это мой самый любимый кавер на эту песню ,переслушываю ни раз (когда включаю оригинал вспоминаю именно этот текст 😅)

Будет волшебна, грёзоподобна Фантазийная эта история. Весь мир отравлен, ядом приятным... Стой, об этом впервые услышала я! Уродлив любой больной поступок твой. Самообман щитом над головой. Жестокий инстинкт внутри всему виной. Тебе диктует свою волю боль. Чиркая спичкой опять Поджёг фитиль любви. Вошло в привычку, что ни говори. Когда уже поймут пустые мозги: "Всего не знаешь ты об этом мире!" Нечестно, обидно Не смейся надо мной! Всё время, всё время Дурачишь ты меня, Но постой! Не надо улыбок, Не льсти, не подходи! Молчу я, терплю я, Ведь, к счастью, личность Перекроила сила любви! Будет волшебна, грёзоподобна Фантазийная эта история. Весь мир отравлен злобой приятной... Стой, но разве об этом ты не слышал? Чувства сильнее - падать больнее. Ну не скучно ли было бы нам без драм? Вырви всё это, выкинь скорее... "Прямо в лицо любовный удар!" Уродлив любой больной поступок мой. Всё больше правды прячу за спиной. И рабский инстинкт велит любой ценой По-матерински твой блюсти покой. Чиркая спичкой опять Зажгла фитиль любви А не сварились ли твои мозги? Тогда плесни ещё терпенья в них, "И выноси то, что невыносимо!" Лишь холод по коже. Дразнить меня не смей! Всё время, всё время Ты нервы треплешь мне, Как теперь! Не надо вопросов - Не стоит лезть тебе! Молчу я, мечтаю И всё скрываю: Острой ледышкой в сердце тебе! Тебя люблю я, Но ненавижу Объект моей любви. Всегда старалась Я быть хорошей, И так боюсь сойти с пути. Кошмар года будет длиться. Нужно смириться. Самый лучший выбор - просто закрыть глаза, Пусть не спится. Мне не скрыться. Я желала этого финала. Нас окрылила, соединила Фантазийная эта бессмыслица! Мозг заразила! Страшная сила! Стой, об этом не слышал ты, мой милый? Чувства сильнее - падать больнее. Ну не скучно ли было бы нам без драм? Нервы буравим, травим и давим, Сводит от боли нам черепа. Мост между нами трещину дал. Прежде, чем вниз упасть, объяви: "Переворот во имя любви!" [я устал спасите]

Переводчику поклон и уважение. Один из лучших вариантов русского текста данной песни))

Катя как всегда шикарна, особенно когда исполняет песни марету!

ААААА, СПУСТЯ МНОГО ЛЕТ КТО-ТО СДЕЛАЛ РУССКИЙ КАВЕР НА ЭТУ ПЕСНЮ! Я У ВАШИХ НОГАХ ЗА ПРОДЕЛАННУЮ РАБОТУ, АВТОР❤😇

УРАААААААААААА Я ЖДАЛА ЭТГГО СПАСИБО КЕЕТ

АФИГЕННЫЙ КОВЕР❤

Это шедеврально,ещё одна песня плэйлист❤

ДААААА Я ЖДАЛ РУС КАВЕРА НА ЭТУ ПЕСНЮ ЧЕТЫРЕ ГОДА 💥💥

УРАААААААААА