![Audiobooks in Ukrainian by Harakternyk](/img/default-banner.jpg)
- 543
- 1 139 284
Audiobooks in Ukrainian by Harakternyk
Ukraine
Registrace 25. 04. 2020
🧭 This is a channel with audiobooks read by myself from books I like 📚 ❤️
Different genres, for different tastes.
I try to record a lot, with the greatest dedication,
to master sound as good as possible 🎵🎵🎵
🖍️For some time now, I've had to translate a number of works on my own 🖍️🖍️
🧭 If you want to thank me for my work, please
☑️ subscribe 🔔🔔🔔,
☑️ comment 💬💬💬,
☑️ put 👍👍👍 for audiobooks You like,
☑️ share links of the channel or specific audiobooks 🍭Your support helps this channel to exist (no shit) 😇
☕ You can also support me via Patreon (link below).
This is also a great motivator (+ early access, + chat, + other things)! 👌😀
or
with hryvnia via Donatello service (link below)
📌 Also here's an email for commercial requests
(if You'd like to pay for the recording book that You choose 📖): ✉️harakternyk2020@gmail.com
🔥 Active projects 🔥
something secret, but there's a few of them
Different genres, for different tastes.
I try to record a lot, with the greatest dedication,
to master sound as good as possible 🎵🎵🎵
🖍️For some time now, I've had to translate a number of works on my own 🖍️🖍️
🧭 If you want to thank me for my work, please
☑️ subscribe 🔔🔔🔔,
☑️ comment 💬💬💬,
☑️ put 👍👍👍 for audiobooks You like,
☑️ share links of the channel or specific audiobooks 🍭Your support helps this channel to exist (no shit) 😇
☕ You can also support me via Patreon (link below).
This is also a great motivator (+ early access, + chat, + other things)! 👌😀
or
with hryvnia via Donatello service (link below)
📌 Also here's an email for commercial requests
(if You'd like to pay for the recording book that You choose 📖): ✉️harakternyk2020@gmail.com
🔥 Active projects 🔥
something secret, but there's a few of them
Перерва, замороження чи хтозна як це назвати
Перерва, замороження чи хтозна як це назвати
zhlédnutí: 1 266
Video
Ліна Костенко - Поезії 3 (2024) #поезіяукраїнською
zhlédnutí 545Před měsícem
00:00 - «Пробачте, осінь, я вас не впущу» 00:22 - «Ставить осінь на землю свою золоту жирандоль» 00:59 - «Осінній день, осінній день, осінній!» 01:41 - «Т журавлі, їх прощальн сурми...» 02:25 - «Люблю чернігівську дорогу...» 03:41 - «Шипшина важко віддає плоди» 04:15 - «Вже третій день живу у лісі...» 04:49 - Листо-пад 05:33 - «Осінній сад ще яблучка глядить...» 06:03 - «Стриптизи осені...» 06...
Платон - Держава [книга 10, фінал] (2024) #аудіокнига
zhlédnutí 287Před měsícem
🔴 Праця "Держава" є одним з найважливіших найдовших діалогів Платона, який розвивається на меж філософії та науки про державу. У ньому Платон розглядає поняття справедливості, порядку, етики, ідеальної держави, аналізує 4 форми правління - тимократію, олігархію, демократію тиранію, перераховуючи й аналізуючи переваги недоліки кожної з них. Переклад з давньогрецької - Дзвінки Коваль. Озвученн...
Платон - Держава [книга 9] (2024) #аудіокнига
zhlédnutí 307Před měsícem
🔴 Праця "Держава" є одним з найважливіших найдовших діалогів Платона, який розвивається на меж філософії та науки про державу. У ньому Платон розглядає поняття справедливості, порядку, етики, ідеальної держави, аналізує 4 форми правління - тимократію, олігархію, демократію тиранію, перераховуючи й аналізуючи переваги недоліки кожної з них. Переклад з давньогрецької - Дзвінки Коваль. Озвученн...
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶31 (фінал)🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 393Před měsícem
🔶 Цей роман - сильна реалістична оповідь про людину, котра опинилась між двома валами смерт другої світової, нацистським та совєцьким, але не підкорилася й боролась за свою свободу та повернення додому. І перемогла. 🔶 😍 підтримати ЗСУ: savelife.in.ua/donate/ 💪 пригостити читця кавою: www.buymeacoffee.com/harakternyk 💳🥋 підтримати канал гривнею: cutt.ly/VU2cVn0 ▶️телеграм: t.me/h_audiobooks ◀️ ...
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶30🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 487Před měsícem
🔶 Цей роман - сильна реалістична оповідь про людину, котра опинилась між двома валами смерт другої світової, нацистським та совєцьким, але не підкорилася й боролась за свою свободу та повернення додому. І перемогла. 🔶 😍 підтримати ЗСУ: savelife.in.ua/donate/ 💪 пригостити читця кавою: www.buymeacoffee.com/harakternyk 💳🥋 підтримати канал гривнею: cutt.ly/VU2cVn0 ▶️телеграм: t.me/h_audiobooks ◀️ ...
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶29🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 284Před měsícem
🔶 Цей роман - сильна реалістична оповідь про людину, котра опинилась між двома валами смерт другої світової, нацистським та совєцьким, але не підкорилася й боролась за свою свободу та повернення додому. І перемогла. 🔶 😍 підтримати ЗСУ: savelife.in.ua/donate/ 💪 пригостити читця кавою: www.buymeacoffee.com/harakternyk 💳🥋 підтримати канал гривнею: cutt.ly/VU2cVn0 ▶️телеграм: t.me/h_audiobooks ◀️ ...
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶28🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 353Před měsícem
🔶 Цей роман - сильна реалістична оповідь про людину, котра опинилась між двома валами смерт другої світової, нацистським та совєцьким, але не підкорилася й боролась за свою свободу та повернення додому. І перемогла. 🔶 😍 підтримати ЗСУ: savelife.in.ua/donate/ 💪 пригостити читця кавою: www.buymeacoffee.com/harakternyk 💳🥋 підтримати канал гривнею: cutt.ly/VU2cVn0 ▶️телеграм: t.me/h_audiobooks ◀️ ...
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶27🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 479Před měsícem
🔶 Цей роман - сильна реалістична оповідь про людину, котра опинилась між двома валами смерт другої світової, нацистським та совєцьким, але не підкорилася й боролась за свою свободу та повернення додому. І перемогла. 🔶 😍 підтримати ЗСУ: savelife.in.ua/donate/ 💪 пригостити читця кавою: www.buymeacoffee.com/harakternyk 💳🥋 підтримати канал гривнею: cutt.ly/VU2cVn0 ▶️телеграм: t.me/h_audiobooks ◀️ ...
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶26🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 348Před měsícem
🔶 Цей роман - сильна реалістична оповідь про людину, котра опинилась між двома валами смерт другої світової, нацистським та совєцьким, але не підкорилася й боролась за свою свободу та повернення додому. І перемогла. 🔶 😍 підтримати ЗСУ: savelife.in.ua/donate/ 💪 пригостити читця кавою: www.buymeacoffee.com/harakternyk 💳🥋 підтримати канал гривнею: cutt.ly/VU2cVn0 ▶️телеграм: t.me/h_audiobooks ◀️ ...
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶24🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 602Před měsícem
🔶 Цей роман - сильна реалістична оповідь про людину, котра опинилась між двома валами смерт другої світової, нацистським та совєцьким, але не підкорилася й боролась за свою свободу та повернення додому. І перемогла. 🔶 😍 підтримати ЗСУ: savelife.in.ua/donate/ 💪 пригостити читця кавою: www.buymeacoffee.com/harakternyk 💳🥋 підтримати канал гривнею: cutt.ly/VU2cVn0 ▶️телеграм: t.me/h_audiobooks ◀️ ...
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶25🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 309Před měsícem
🔶 Цей роман - сильна реалістична оповідь про людину, котра опинилась між двома валами смерт другої світової, нацистським та совєцьким, але не підкорилася й боролась за свою свободу та повернення додому. І перемогла. 🔶 😍 підтримати ЗСУ: savelife.in.ua/donate/ 💪 пригостити читця кавою: www.buymeacoffee.com/harakternyk 💳🥋 підтримати канал гривнею: cutt.ly/VU2cVn0 ▶️телеграм: t.me/h_audiobooks ◀️ ...
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶23🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 434Před měsícem
🔶 Цей роман - сильна реалістична оповідь про людину, котра опинилась між двома валами смерт другої світової, нацистським та совєцьким, але не підкорилася й боролась за свою свободу та повернення додому. І перемогла. 🔶 😍 підтримати ЗСУ: savelife.in.ua/donate/ 💪 пригостити читця кавою: www.buymeacoffee.com/harakternyk 💳🥋 підтримати канал гривнею: cutt.ly/VU2cVn0 ▶️телеграм: t.me/h_audiobooks ◀️ ...
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶22🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 361Před měsícem
🔶 Цей роман - сильна реалістична оповідь про людину, котра опинилась між двома валами смерт другої світової, нацистським та совєцьким, але не підкорилася й боролась за свою свободу та повернення додому. І перемогла. 🔶 😍 підтримати ЗСУ: savelife.in.ua/donate/ 💪 пригостити читця кавою: www.buymeacoffee.com/harakternyk 💳🥋 підтримати канал гривнею: cutt.ly/VU2cVn0 ▶️телеграм: t.me/h_audiobooks ◀️ ...
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶21🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 399Před měsícem
🔶 Цей роман - сильна реалістична оповідь про людину, котра опинилась між двома валами смерт другої світової, нацистським та совєцьким, але не підкорилася й боролась за свою свободу та повернення додому. І перемогла. 🔶 😍 підтримати ЗСУ: savelife.in.ua/donate/ 💪 пригостити читця кавою: www.buymeacoffee.com/harakternyk 💳🥋 підтримати канал гривнею: cutt.ly/VU2cVn0 ▶️телеграм: t.me/h_audiobooks ◀️ ...
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶20🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 782Před měsícem
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶20🔶 (2024) #аудіокнига #роман
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶19🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 386Před měsícem
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶19🔶 (2024) #аудіокнига #роман
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶18🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 910Před měsícem
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶18🔶 (2024) #аудіокнига #роман
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶17🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 430Před měsícem
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶17🔶 (2024) #аудіокнига #роман
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶16🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 463Před měsícem
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶16🔶 (2024) #аудіокнига #роман
Пауль Целан - Фуга смерті (2024) #аудіокнига #поезіяукраїнською
zhlédnutí 454Před měsícem
Пауль Целан - Фуга смерт (2024) #аудіокнига #поезіяукраїнською
Платон - Держава [книга 8] (2024) #аудіокнига
zhlédnutí 328Před 2 měsíci
Платон - Держава [книга 8] (2024) #аудіокнига
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶15🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 561Před 2 měsíci
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶15🔶 (2024) #аудіокнига #роман
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶14🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 384Před 2 měsíci
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶14🔶 (2024) #аудіокнига #роман
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶13🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 400Před 2 měsíci
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶13🔶 (2024) #аудіокнига #роман
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶12🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 472Před 2 měsíci
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶12🔶 (2024) #аудіокнига #роман
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶11🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 426Před 2 měsíci
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶11🔶 (2024) #аудіокнига #роман
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶10🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 557Před 2 měsíci
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶10🔶 (2024) #аудіокнига #роман
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶09🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 464Před 2 měsíci
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶09🔶 (2024) #аудіокнига #роман
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶08🔶 (2024) #аудіокнига #роман
zhlédnutí 565Před 2 měsíci
Іван Багряний - Людина біжить над прірвою 🔶08🔶 (2024) #аудіокнига #роман
13:05 Як називається канал Євгена Перепелиці?
Називався Аудіокнижка, але вже не існує, видалений на запит правовласників. Зате практично всі його аудіокниги є Гуртом Толоці
@@audiobooksua дяка.
дякую за начитку неймовірних пригод допитливої дівчинки ♥️👍 ніби в дитинство повернувся 🤭 👨 -> 👦 -> 👶
Оце послухала Вас, пане Характернику, і стільки різних думок тягнуть врізнобіч.. Ви кажете, що не зовсім професіонал у цій царині, але ж я чую голос, що у геть різних жанрах є такий справжній, щирий, спокійний і сильний, за яким хочеться йти, як ті щури за чарівним співом сопілки з дитячої казки)))))Не порівнюйте себе ні з ким, це геть зайве, бо Ви дуже талановита від Бога особистість. У Вас дуже тонка душевна організація, сприйняття світу, людей, емоцій. Це дійсно виснажує.Емпати завжди страждають, бо треба ще якось заробляти на достойне життя у реальному жорстокому світі, особливо останні п'ять років. Ви , як на мене, прийняли правильне рішення про паузу в діяльності, щоб пепепочити, переосмислити все, що було і що планується далі. Впевнена, що Ви знайдете той золотий баланс, коли улюблена справа не руйнуватиме сім'ю та здоров'я, а приноситиме задоволення та, сподіваюсь, гарний заробіток))) Р.S. Може секрет успіху дійсно в тому, щоб обирати те, чого власна Душа бажає, а не закони, чиновники,....
Дякую
Дуже гарно!Але що зачіпило це те що нічого не зачіпило😂Удачі вам в такому же темпі читати інші твори Українських письменників😅!!!!
Ви коментуєте запис чотирирічної давност -і прокоментуйте, будь ласка, і перезапис кількамісячної давності цього твору. Він є доступний
Для вас у момент запису подальший розвиток подій теж є загадкою? Чи ви читали твір до цього?
Я обов'язково читаю весь твір і роблю собі дуже багато поміток, де має бути яка інтонація, паузи тощо
Ви супер-крутий❤ Шкода тих, хто ще не пізнав вашої роботи або не зміг її оцінити. Буду дуже радий почути ще щось від вас.
Слухаю вдруге. Але знову відчуваю дитячий захват. Дякую!
Дякую і Вам!
❤
Все круто, Коли виходив гпімр заходив щодня - потрібно зробити клич, аудиторія є, організувати збір на завершення перекладу і редактуру, і озвучити нарешті 🔥
Безмежно дякую за працю, втілення, стиль, твори, вірші!❤❤❤🙏 Дивуюся мужності, наполегливості, витримці та таланту, Івана Багряного. Не перестану дякувати, дякувати всім їм, тим хто брав слово, як меч, і кресав ним брехню, хто боровся ним за пам'ять, хто в ньому воскрешав свій народ та людину. Тим хто своє життя поклав у боротьбі за правду, тим хто жив, щоб жила Україна, ця сьогоднішня, без "старшого брата". Всім їм хто по зернинці сіяв в щілини закам'янілого ґрунту свої слова, що поволі, але проростали над усім. Завдяки їм, колись, й завдяки ЗСУ і нам тепер. Все буде Україна!❤🖤 Героям Слава!💚💙💛
Дякую за такі прямі, щирі і глибокі слова! Слава Україні та Її Героям! ✌️🇺🇦♥️♥️♥️
Чи можете ви озвучити орвела
Ну, 1984 вже озвучив
Саме Ваше читання, з усіх які споживав слухом, були і непохитно залишаються найближчими і найріднішими, що проникають до серця. Це надзвичайно професійна і якісна праця і глибока щедрість Вашої самовідданої душі. Щиро Вам дякую за таку жертовність і максимальне старання. Все відчувається. Ніщо не втрачається. Іноді від сіяча приховується плодотворність жнив, масштаби, діапазони, об'єми, наслідки. Напевно Господь це тримає в Таємниці для певних намірів. І сівба може видаватися марною, з огляду днів, навіть років, бо хочеться бачити плоди одразу. Але слово сіється у віки у поле вічності , де кожне старанно засіяне зерно слів і енергії , невідворотно принесе і приносить свої плоди. Процес зростання - часто невидимий, незнаний. Але він є. Енергія Любові уділена в Дар, завжди побільшить, помножить та укріпить загальну Любов людства. Нехай в цій паузі, Господь Ісус надихне і підкаже Вам, нові ритми, порції саможертовності, інструменти, форми служіння (якщо буде потреба) увиразнюючи пріоритети Буття. Ваша Любов - велика. Щиро дякую Вам за Неї! Бережіть голос! Божого Вам Миру!Будьте Щасливі!
цікаве оповідання в стилі Шеклі 😏 гарно прочитане, дякую 👍
Дякую сердечно!)
читання відмінне, інтонація і емоції передано вірно 👍😎
Вдячність Вам за Вашу працю, за Вашу талановитість і щирість! Ваш оксамитовий голос неперевершений!
Щиро дякую ! Ви і автор перенесли нас в атмосферу роману! Прекрасно підходить музичне озвучення і ваш прекрасний голос Характернику !❤
Дякую. Чи буде 3а книга?
Дякую навзаєм. Може, так, може, ні. Я хотів би
Цікавий спосіб звести з розуму, трохи схоже на реальність😲😚💙💛
Можна обдурити штучний інтелект❤😊🙃🤗💙💛
😭🤗💛
Перша в житті аудіокнига прослухана на вашому каналі. Наберайтеся сил, почуємось
Геніальна книга! І чудова озвучка. Щиро дякую!
Перепрошую, підкажіть мені чому коли хтось говорить до розповідача (Платона як я розумію) звертаються до Сократа? Чи це Платон цитує історію Сократа? Дякую
Так, Ви праві. У Платона головний герой - саме Сократ, тому все крутиться довкола нього
Так чи інакше, ваша начитка 10 з 10. Я не міг осилити останні 30% книги Діти Дюни, але завдяки вашій начитці я взагалі інакше сприйняв книгу. Бажаю тільки добра.
Я з цього твору дізнаюся більше, аніж з уроків хімії 😄 аж захотілося почати її як слід вивчати, до того ж автор дуже добре роз'яснює всякі такі хімічні штуки. Дякую за гарне начитування твору, приємно і цікаво слухати🙌🏼💓
Дуже хотілось Дюну дослухати :\
хто хто ? Характерник? ну ну
Дякую вам за вашу роботу. Знайшла казку про Сів і засинала під неї місяць. Знайшла ваш голос і мені дуже сподобалось оповідання. Сумно, що сталося саме так, і ці закони, які не для творчості. Дякую вам велике.
Дякую вам
Дуже захоплюючий і глибокий роман. Варто відзначити, що цей аудіокнига дуже професійно створена. Дякую за вашу майстерну роботу. Ви справжній професіонал. Ось тільки прикро, що так мало лайків.
Дякую за дивовижне озвучення чудового твору...
Дякую❤
Дякую вам за вашу працю. Я закохався у світ Дюни завдяки вам і саме вашій начитці. Коротав час слухаючи її під час нічних повітряних тривог перебуваючи в укритті. І також рекомендував багатьом знайомим ваш канал. Ще раз дякую, і буду радий новим творам на вашому каналі.
Дякую! Це найкраща озвучка Ремарка.
Шкода що Ви призупинили свою діяльність. Радує те, що в запасі ще купа творів в Вашому виконанні. Можливо поки їх переслухаю, Ви і повернетесь. Дякую.
Чудова дикція!
Я й забув,як це було у дитинстві - юності..... Великий Шевченко! Дякую!
Дякую за вашу працю ❤
Дякую за ваш чудовий голос та захоплюючу книгу.
Дякую, пане Характернику, за озвучення українською цього твору. Раніше не наважувався на його прочитання.
Дякую. О , аби ніхто не ховав своїх дітей! Україна . Війна.