Spisovatelka Irena Dousková čte ukázku ze svého románu Medvědí tanec, který pojednává o posledních dnech života Jaroslava Haška v Lipnici nad Sázavou. Záznam vznikl v Lipnici nad Sázavou k příležitosti stého výročí od autorovy smrti a vydání španělského překladu románu. Román do španělštiny přeložil Enrique Gutiérrez a s podporou Ministerstva kultury České republiky a programu Evropské unie Kreativní Evropa ho letos vydalo barcelonské nakladatelství La Fuga Ediciones.
La escritora Irena Dousková lee un fragmento de su novela El baile del oso, que trata de los últimos días de la vida de Jaroslav Hašek en Lipnice nad Sázavou. La grabación se realizó en Lipnice nad Sázavou con motivo del centenario de la muerte del autor y la publicación de la traducción al español de la novela. La novela fue traducida al español por Enrique Gutiérrez y publicada este año por la editorial barcelonesa La Fuga Ediciones con el apoyo del Ministerio de Cultura de la República Checa y el programa Europa Creativa de la Unión Europea.