Video

Thank you sir,for your tlanslation,this is my favourity song,how can I learn lingala?

Waiter serve me bitter water chimoni chichia ndarumikhila indicator

Plse translate word by word for us to understand

You should explaining the meaning of every word pleeeessee

Hey, I have been requesting to translate dungras ilumbe from wenge, ever since I never get my request why?

Region mosusu, means another region. Not another religion. Good work though. Gauche et droite means left and right😅😅

Sam Mangwana's songs sounds good and his voice is impressive!! Well cooked song !!

Napenda style yako baba

the volume of the translation is so low one can hardly hear clearly

Can't we have of verckys like

Nice one go on to translate all Congolese the music

This guy.You are amazing... Mob love from Kenya ❤🇰🇪 2024

I love your translation James. Thank you very much

Thanks for the translation

Have you done Andoya ?

Super 😊 Je suis à la recherche d'un coach, formation en guitare

Botem'ondenga : mon coeur tu m'a trompé. Baonkangela ifuta esange la mbangi : proverbe de bokatola qui veut dire, on a emballé du chanvre avec ma pagne qu'on ne peut plus laver. Ewel'oloko : ce que mon coeur préfère.

Bjr mon frère, cette chanson IYOLELA n'est pas chantée en tshiluba ni est kikongo mais plutôt en Kimongo qui est une langue parlée dans la province de l'Équateur chef-lieu de Mbandaka , une ville surnommée " EKANGA". d'où le reflet bana ya EKANGA. Une chanson chantée en leur honneur.

Make this series longer. You can open another youtube channel for this

Nzuri sana mtu anapata vyote.. Kinachoimbwa na ala za muziki !! Safi kabisa..!!

Boyibanda is still alive James.

Papa pliz pick my phone

Papa cal me pliz

Merci mingi papa jemo

Bois Noir...there we are.

Who was playing the saxophone 🎷 here?

Like my heat

Jemo, niko kama sheria

A very deep song!!

Fantastic

That's my admiration,keep up Omwami.

Merci beaucoup Mr, je te confirme vous êtes un vrai fils d'Afrique car vous montrez l'attachement à la culture non seulement du Zaïre mais de toute l'Afrique. Que Dieu vous bénisse.

Im here for Ferre Gola🎉❤

There's a lot of background noise you're not heard clearly

listening from muthama, nairobi, home is butere and you have taken me back to butere memories mr angana

You're my Facebook friend and sikujua you have a channel in CZcams. I've followed you right now

Great 👍 work bro

Fantastic job

Thanks bro be forward but kikiki your translation!!!!! 😅😅😅 from USA

You mean Josky composed this song?.

Thank you sir. You make these sweet songs make a lot of sense.

This was a hit. I remember them those days, early 1980s I enjoyed listening to these songs by neighbors who had record players and cassettes in KOMBEWA HOSPITA, Seme.

You could think that some songs fell from heaven.

Mobutu Seseseko was a puppet of Babylonic Economics and he was just being ironical.

Keep resting in peace 10 years now 😢

Thanks it reminds me of when I was a maid looking after my sister's son and in the evening would assemble at a nearby music kiosk .... January 76 Nairobi

Commoo ca vaa mon amie

Madalala, aoko,and kayumba song infact is the best music

Waachaaa kabisa the song madalala, aoko, kayumba of banangenge and other hakuna kulala.

Ooh God let my father Alfred rest in peace. Snr Chief you used to love this song every evening you use to play this song. Remember your son.