![CreateYourWorldBooks](/img/default-banner.jpg)
- 122
- 1 634 409
CreateYourWorldBooks
Registrace 6. 02. 2009
Susanna's new book, "One-Eyed Princess" is about living in a 3D world with only 2D vision and the vision therapy Susanna did to improve her depth perception.
The Create Your World Book Series consists of two books, Language is Music (El idioma es música), and Travel Happy, Budget Low, written by Susanna Zaraysky (Cycaнна Зaрайcкая). The books teach you how to learn foreign languages easily and travel the world on the budget. These videos are about the books and contain tips to help you have fun learning foreign languages and travel economically.
**Comments with profanity will not be published and the users writing with profane words will be blocked.**
The Create Your World Book Series consists of two books, Language is Music (El idioma es música), and Travel Happy, Budget Low, written by Susanna Zaraysky (Cycaнна Зaрайcкая). The books teach you how to learn foreign languages easily and travel the world on the budget. These videos are about the books and contain tips to help you have fun learning foreign languages and travel economically.
**Comments with profanity will not be published and the users writing with profane words will be blocked.**
Covid no es una shaká (Ladino/Djudeo-Espanyol)
Mi padre fue eshpitalizado kon Covid-19. Esto partajando mi istoria para ke vozotros veygásh komo no uzar tapamushos, pratikar distansiamiento sosial i pratikar buena ijiene faze ke el virus se propage i mas personas esten eshpitalizadas i mueran de una manera kruela i solitaria.
zhlédnutí: 378
Video
Covid nije prevara (Bosanski/Bosnian-Serbo-Croatian)
zhlédnutí 208Před 3 lety
Moj otac je bio hospitaliziran zbog COVID-19. Ovu moju priču dijelim s vama kako biste uvidjeli da nenošenje maske, nedistanciranje i neprakticiranje redovne higijene, pomažu širenju virusa usljed kojeg sve više ljudi biva hospitalizirano i umire okrutno i u samoći.
Introduction: Covid Public Service Announcement in 8 languages
zhlédnutí 142Před 3 lety
Embedded subtitles for videos in: English, Russian, Spanish, Portuguese, Bosnian/Serbo-Croatian, Italian, French and Ladino/Judeo-Spanish. Behind every Covid hospitalization or death statistic, you will find many people like me who are the family members, friends, colleagues, or neighbors of somebody who is hospitalized with Covid. Those who couldn’t be by their loved one’s deathbed may live wi...
Covid n’est pas une fake news (Français/French)
zhlédnutí 171Před 3 lety
Mon père a été hospitalisé pour cause de Covid. Je partage mon histoire pour que vous réalisiez que le fait de ne pas porter de masque, de ne pas respecter la distanciation sociale et de ne pas pratiquer une bonne hygiène conduit à la propagation du virus et à des personnes hospitalisées qui meurent de manière cruelle et solitaire.
Il Covid non è uno scherzo (Italiano/Italian)
zhlédnutí 119Před 3 lety
Mio padre è stato ricoverato in ospedale per Covid-19. Condivido la mia storia in modo che voi possiate capire come, non indossare una mascherina, non rispettare il distanziamento sociale e non praticare una buona igiene stiano portando alla diffusione del virus, a più ricoveri in ospedale e a morti crudeli e solitarie.
Covid não é brincadeira (Português/Portuguese)
zhlédnutí 121Před 3 lety
Meu pai foi hospitalizado com a Covid. Estou compartilhando minha história para que vocês vejam como não usar máscara, não praticar o distanciamento social e não lavar a suas maos aumenta à disseminação do vírus com mais pessoas hospitalizadas morrendo de uma maneira cruél e solitária.
Covid no es una broma (Español/Spanish)
zhlédnutí 136Před 3 lety
Mi padre fue hospitalizado con Covid-19. Estoy compartiendo mi historia para que Uds vean cómo no usar mascarilla, practicar distanciamiento social y practicar buena higiene hace que el virus se propague y más personas estén hospitalizadas y mueran de una manera cruel y solitaria.
COVID, это не мистификация (Pусский/Russian)
zhlédnutí 176Před 3 lety
Мой отец попал в госпиталь из-за COVID. Я делюсь своей историей чтобы вы увидели как отсутствие маски несоблюдение социальной дистанция и правил гигиены приводят к распространению вируса и к тому что все больше людей попадают в госитале и умирают в одиночестве.
It ain't no hoax (English)
zhlédnutí 187Před 3 lety
My father was hospitalized for Covid-19. I am sharing my story so that you will see how not wearing a mask, not practicing social distancing and not practicing good hygiene is leading to the virus spreading and more people getting hospitalized and dying cruel lonely deaths.
Avoid bilingual caregiver burnout
zhlédnutí 790Před 3 lety
Article link: createyourworldbook.com/how-to-avoid-bilingual-caregiver-burnout Bilingual children and family members in the 20% of US households who don’t speak English at home carry a heavy burden of caregiving, interpreting, and translating in our Covid-restricted world.
La lingua è musica
zhlédnutí 789Před 4 lety
"La lingua è musica": apprendimento di un'altra lingua con musica e programmi radiofonici, la TV ed i film, eventi culturali, etc. Scritto da Susanna Zaraysky, poliglotta che parla 8 lingue, tra cui l’Italiano. Scaricate "La lingua è musica" gratis: Smashwords (formati: epub, pdf, txt, lrf, online reader, mobi per Amazon Kindle): www.smashwords.com/books/view/1013965 Mondadori: www.mondadoristo...
The CIA published and distributed the book "Doctor Zhivago"
zhlédnutí 479Před 5 lety
I describe my experience listening to the audiobook "The Zhivago Affair" that explains how the CIA printed and distributed the book "Dr Zhivago" and smuggled it into the former USSR in this blog post: createyourworldbook.com/the-cia-battling-the-soviet-union-via-dr-zhivago/
Vivere in Italiano (Living in Italian)
zhlédnutí 315Před 5 lety
Press "CC" and choose English subtitles Italiano: Quando ho deciso di imparare l’italiano, l’ho fatto perche mi piaceva como suonava la lingua. La belleza di italiano era per leggere letteratura italiana, parlare con italiani e viaggare in Italia. Non avevo mai pensato di utilizzare la lingua in modo professionale. English: See my blog post for more about how I evolved as a person via the Itali...
Ero una bambina rifugiata (I was a refugee child)
zhlédnutí 1KPřed 5 lety
Press the Settings button for English or Italian subtitles Ci sono sottotitoli in Italiano ed Inglese Parlo della situazione dei migranti che arrivano in Italia, Grecia e in altri paesi europei. Io sono stata una bambina rifugiata in Italia. Vi prego di provare empatia e non respingere i barconi con i migranti. Il mio articolo in Italiano in Metro News Italy: www.metronews.it/18/08/29/io-ex-bim...
I problemi della visione binoculare
zhlédnutí 8KPřed 7 lety
* Premere il tasto cc per i sottotitoli* Sono davvero in pochi a sapere che una parte considerevole della popolazione non vede con due occhi o ha problemi ad utilizzare entrambi gli occhi. -Susanna Zaraysky, autrice del libro, One-Eyed Princess (La Principessa con un solo occhio) www.oneeyedprincess.com Fonti: Per trovare un optometrista specializzato nei problemi della visione binoculare: Coll...
COPE: entrevista sobre "Salvado por el idioma"
zhlédnutí 2KPřed 9 lety
COPE: entrevista sobre "Salvado por el idioma"
Idioma é música, Câmera dos Representantes RDPi
zhlédnutí 1,6KPřed 10 lety
Idioma é música, Câmera dos Representantes RDPi
Aprender línguas com música! Praça da Alegria
zhlédnutí 6KPřed 10 lety
Aprender línguas com música! Praça da Alegria
Caminhos Alternativos - Aprender idiomas com músicas
zhlédnutí 1,7KPřed 10 lety
Caminhos Alternativos - Aprender idiomas com músicas
Радио Культура - Легкий способ быстро выучить иностранный язык с помощью музыки
zhlédnutí 2KPřed 10 lety
Радио Культура - Легкий способ быстро выучить иностранный язык с помощью музыки
Aprender inglés en la frontera entre México y los EEUU
zhlédnutí 1,5KPřed 11 lety
Aprender inglés en la frontera entre México y los EEUU
Спасибо! Моей дочери 6 лет и она год назад перенесла операцию по исправлению косоглазия на один глаз. Теперь развиваем бинокулярное зрение, так как без очков все двоится
Grazie del video. Una domanda, conosce in Italia (possibilmente al Nord) medici o strutture che possono aiutare persone con problemi di visione binoculare? In grado di fare dei test seri per capire cosa fare? E’ alcuni anni che ho problemi che mi stanno limitando molto. Grazie in anticipo
locate.covd.org/
I too have strabismus. I have had two surgeries and developed amblyopia. I have never had binocular vision. I have only been tested once for depth perception with the 3-d fly picture. I failed. I did a research project on strabismus as a university student. I read about vision therapy but I had never been offered it and was curious. There was an example that showed a picture of a bird in one eye and a cage in the other. One was supposed to put the bird in the cage. I saw a bird and then a cage but couldn’t merge the two images. I did do pencil push-ups and wore prisms after my first surgery at 14. I had my second at 28. This doctor did not offer and vision training. I too was terrified of driving. I often would ride in a car with my eyes closed because the sunlight would hurt my eyes. Drivers Ed was a nightmare class. Yes I can see the object, I am not blind. But the motion between myself and another object is visually overwhelming. When the other object is also moving, I am slower to adjust. My teacher did not understand that I needed a ton of practice with stable objects before trying to cope with traffic. I took the class at 16 but did not have a license until I was 23. Stairs are not the only problem with personal mobility. Hiking presents challenges. Because I cannot judge the distance in height, I am unsure of my footing. Uneven pavement makes walking on the street difficult . I recently fell and broke my arm because of it. It also causes fear of heights. My niece who also has strabismus hates swings. Bumping into things, other people or tipping things over is a common occurrence. Sometimes I must pickup an item multiple times because I am slightly off on the objects placement. I agree with your description of being lost in space. I also agree that there are social implications as well. When your eyes are not aligned people do not take you seriously. They assume that you are inept, stupid or uninterested. This creates a feeling of alienation and loneliness. Bullying is a common problem and can cause anxiety or self isolation. And while this problem is not as difficult as some disabilities, it does have life long consequences. An issue you did not mention was in the area of medical records. Because most of our treatment occurred as children, our records disappear and as children we did not understand all the tests or treatments we received. I have had other eye doctors ask for these records and they are lost or destroyed.
You are impressive! You made this very informative video in 3 languages!!! You must be so proud, I've been having binocular vision issue for years, and my doctors sent me to see a shrink just because they had no knowledge on the matter.
Спасибо, очень интерессно.
Да это же Нона Мордюкова!
Сусанна, вам спасибо за Информацию! Вы молодец!! Действительно мало докторов кто даже не догадывается об этом спросить пациента
It is my great honor to have known Moris Albahari, and to have him call me a friend.
I’ve got super strong prisms on my glasses, in 2 directions, which improves my depth perception, but…my eyes have worsened since getting them and now I see extremely double without them. Way worse than the demo picture shown. Like…I see 2 people not 1. Kind of annoying. I also have progressive lenses and astigmatism. My optometrist tells me I am special. Lol.
Eres una mujer hermosa, muy talentosa, y muy inteligente. Saludos desde Colombia
8 лет уже двоения, очень плохая походка, а по поводу вождения машина двоится очень далеко от оригинала и правее и мутнее, так что уже привык. А по поводу призм даже самые большие призмы мне не достаточны очки у меня 17 диоприй а надо бы 19 по крайней мере мне так сказали)))
Благодарю за видео❤❤❤
Nice.
Comment avez-vous suivi la thérapie visuelle s'il vous plaît madame ?Je porte présentement des lunettes avec prismes.Merci d'avance
Сегодня испытал расстройство бинокля. Несколько минут недоумения, и все прошло. Стал искать причину в роликах. И вспомнил, что я начал принимать спиртосодержащий бальзам, видимо он и дал такую реакцию, ведь за 70 лет ничего подобного не испытывал. Ваша лекция очень понравилась, как и вы, поделился с детьми.
Подскажите, пожалуйста, где можно найти книгу "Одноглазая принцесса"
Спасибо вам за вашу позицию и за ценную информацию! В результате перегесённого гриппа мой сын окосел в 10 лет. Я ищу способы помочь исправить эту ситуацию , помочь сыну вернуть бинокулярное зрение.
Про дождь за окном это точно
Its a great help dear. I am also facing same problem. Now I know my exact problem after 20 years of sufferings. Will use binocular vision therapy from you tube. Cause each doctor seems carefully careless regarding the issue.
😢this made me cry. I’m 70 yrs young and have never been able to do sports. I can’t throw a ball in a pail 3’ away from me and never knew why. Now, I have double vision. My regular optometrist told me that the best thing to do is to get used to it. I asked about eye exercises, and he said no, there’s no such thing. This was 3 years ago. Needless to say, I couldn’t get used to the double vision. I’m just now realizing Ive had very little depth perception. I’m doing vision therapy now and I saw something in 3D the other day. I couldn’t believe it!!
Vous avez raison, j’ai 57 ans et aucun médecin ne m’a expliqué mon problème de vision, j’ai un œil amblyope et aucun médecin ne m’a suivi pour cela, j’ai vécu avec ce problème toute ma vie en me disant qu’il n’y avait rien à faire. 😢
Merci munço por favlar ladino
Я долго не могла понять, почему меня очень часто одёргивают, когда я смотрю в монитор или телевизор. "Почему ты так хмуришься и смотришь исподлобья одним глазом?" Во время всяких сеансов с 3D фильмами я не видела никакого смысла, потому что никакого 3D я там не видела, зато быстро начинала болеть голова. Популярные в 90е книжки с объёмными картинками (которые сначала подносишь к носу, потом отдаляешь) меня только раздражали - всё там умудрялись что-то видеть, а я ничего кроме изначальной картинки там не видела. А в момент очень сильной усталости или после болезни мне было очень сложно смотреть на предметы - смотрю на стул, мозгом понимаю, что это стул, но будто не могу уловить его точные очертания. Периодически, когда смотрела на себя в зеркало, видела, как у меня косит один глаз. И я могу переключаться между ними без труда, а затем заставить оба глаза смотреть прямо. Но при определённом наклоне головы правый глаз у меня в ста процентах случаев будет косить. Не так давно сходила к окулисту, который подтвердил, что у меня имеется сочетанное косоглазие и отсутствие бинокулярного зрения. Сам уровень зрения у меня отличный и даже смотря одним глазом я прекрасно понимаю размеры и расстояния между предметами (ближе-дальше), но для меня это было большим откровением, когда во время теста с точками те самые точки в какой-то момент сошлись
Merci pour votre travail et votre combat. Je lis votre livre en espérant bénéficier un jour de la 3 D... Malgré l'avis de mon ophtalmologiste qui affirme que toute correction est impossible après l'âge de 7 ans.. Mais la science évolue tous les jours et améliore nos connaissances. Encore merci pour votre initiative tellement encourageante. Je ne manquerai pas de vous informer de mes progrès.
This video is EVERYTHING
Now I know the reason why I’m scared everytime I go down the stairs
I hate slopes more. No visual cues, like stair edges.
Мне до 6 лет сделали 3 операции из-за косоглазия. У меня амблиопия, но я хорошо ощущаю пространство. Навернре помогла художественная школа. Но недавно начались снова проблемы. (Прошло 30 лет). Пару лет назад появился нистагм и паралич глазодвигательного нерва. Несколько месяцев назад появилась диплопия. Похоже снова стробизм 😔 . Сейчас прохожу обследование
Me encantooooo 😍
Buongiorno, sono un optometrista, contattologo specializzato anche in optometria comportamentale e posturale riconosciuto da Certificati Universitari Internazionale. Non credo che non ci possa essere un rimedio per il suo problema, o quanto meno dovrei visitarla. Tutto quello che lei dice è giusto, ma se lei vuole io sono a sua disposizione per cercare di risolvere il suo problema ammesso che ancora lo abbia, mi farebbe veramente piacere anche per una mia crescita professionale e per aiutare anche gli altri. Io mi trovo a Roma ed avrei come già detto, l'immenso piacere di poterla visitare. Del resto io amo le sfide, ma soprattutto i miei pazienti per tanto è mio dovere dargli una visione adeguata, perche senza dubbio chi vede bene vive meglio, ed io sono quì per questo. La saluto e spero di poterla incontrare presto qualora non avesse ancora risolto il suo problema.
Primitive reflex exercises + sound therapy + vision exercises can together make it possible for the vast majority of people to comfortably establish stereo vision. Most people I see do not have full use of stereo vision czcams.com/video/_d16qA6nsl8/video.html&ab_channel=Fit2Learn
I'm not alone 🙌🏾
У меня после лазерной коррекции обоих глаз. Глаз, у которого была амблиопия, гиперметропический астигматизм, плюсовое зрение. Этот глаз начал косить к носу. Когда смотрю вдаль вижу два изображения одного предмета. До этого в глазах двоилось когда я смотрела очень далеко, в близи нет. Но после аппаратного лечения глаза косят порой и вблизи, а дальность косоглазия приблизилось. До операции глаза не косили.
I have had a lazy eye my whole life. I have limited depth perception and parking my car can be extremely challenging at times. I try to park far away from other cars if possible even if I have to walk further to my destination.
Tried the prism glasses as a child. They didn’t work. Be glad you got the surgery.
My parents caught it pretty quickly when I was a kid and I got surgery to correct it when I was five. I still have to get oppiontments and surgeries for my eyes though. Doctors would have me do these exsorsies that would give me horrible headeachs too. I remember also falling down stairs often, (which develped into now have a fear of falling and stairs even after I got depth perception) and also being afraid of shadows since I wasn't sure if it was really a shadow or a black pit in the ground.
Back in time you dont even habe to fake that you know those languages
The hell
Что с УдарЕнием?
Me podrias ayudar un poco... hace poco me realizaron una cirugia de estrabismo y estoy con vision doble... esta mejorando pero me esta costando controlar... me recomendarias algun ejercicio para fusionar esas imagenes y poder desarrollar la vision en 3D
I wish I could sue someone about this because not only is my BVD congenital, it's severe enough that depersonalization, brain fog, headaches, and fatigue are just given constants to my life. I was diagnosed with ADHD and Autism for crying out loud! I'm 24, lost out on scholarships and various other opportunities because my brain is overworked from not just life, but also being overtaxed by my eyes.
Hello 👋 How are you ?? I feel everything you said It's hard you are a true warrior Me too i have bvd and misdiagnosed all my life I'm 28 year's old The last 10 years are so difficult for me 9 months ago diagnosed with bvd Can I message you please ??
Merci ! Excellent témoignage.
Здравствуйте, хотела бы задать вам некоторые вопросы об операции детям до 2 лет , могли бы вы на них ответить ?
I've been consuming only american media for years. I'm basically in total immersion without leaving my house. But I still have a foreign accent. I think some people are just good at copying the rhythm of languages. I've made efforts to pronounce English properly since childhood but I still don't sound remotely like a native. Not that I necessarily want to; I just don't want people to ask me about my country instead of pursuing the conversation. Your life is so easier when your accent is almost inexistant. Anyway, when she says that you have to see languages as music, it's easier said than done. Depends on your talents
Any female who have These problems? Would be nice to have a friend,with something in common? It's hard being by yourself..just looking for a friendship.. Michigan area .. GOD BLESS ⚘
My not having binocular vision had no real problems this just crap sorry
I have monocular vision I use right eye or left eye. For example I can’t read at all left eye just with my right eye. I have never had any problem driving poring stuff going down stairs eye patching was a waste of time
Здраствуйте мині 30 лет у мене правий глаз плохо видить амблиопия как мне виличить помогите или скажите как мне снизить нагрузку левого глаза постоянно чуствую усталость левого
Can you believe I paid s doctor that did a binocular vision test and didn't tell me results until a week later but knew I had severe binocular vision and didn't have the courtesy to tell me I had severe convergence insufficiency and tracking difficulties. And head of a vision clinic.
Аллчлкл. Пмл лммд ддрмлмоомо. О стокмтомомм
Hello Susanna ! votre message me parle très fortement . 💯
Etant moi-même atteint d'un strabisme divergent et intermittent qui s'accentue de plus en plus jusqu'à mes 24 ans à ce jour . cela me cause énormément de soucis psycho-sociales . 🤬