![Borkowski Radia](/img/default-banner.jpg)
- 173
- 240 179
Borkowski Radia
Poland
Registrace 13. 05. 2020
Niezrównoważony wzmacniacz WS315
Reanimacja wzmacniacza z klasycznymi niedomaganiami. Naprawa zakończona pomiarami. Czy warto lokalizować uszkodzony kondensator w niemal 40-to letnim wzmacniaczu czy raczej wymienić wszystkie?
zhlédnutí: 1 419
Video
Blue Circle BC2 Mono Blok
zhlédnutí 479Před rokem
Mono bloki nie są częstym rozwiązaniem w systemach audio. Za[projektowany u produkowany w Kanadzie przez Gilberta Yeunga, po wprowadzeniu na rynek, BC 2 osiągał cenę ok 6000 USD. W stopniu końcowym pracują tranzystory natomiast na wejściu sygnału znajdziemy lampę 6SN7. Pracując w klasie A może ogrzać najbliższe otoczenie nie tylko pięknym dźwiękiem, oddając do kolumn głośnikowych 75W. Uwalnia d...
Becker Europa 2000 BE1100
zhlédnutí 757Před rokem
Ten egzemplarz wymagał nieco troski dla przywrócenia równowagi między kanałmi stereo. Magnetofon też działa, więc posiadacz kaset może z nich zrobić użytek, a dodatkowo jazdę klasykime uprzyjmni streaming przez Bluetooth.
Elizabeth Stereo.
zhlédnutí 625Před rokem
Ta dama, to egzemplarz po burzliwych przejsciach. Została jednak przywrócona do życia.
Tuner Sansui TU 70
zhlédnutí 741Před rokem
Tym razem o interesującej konstrukcji z 1964 roku. Lampowy tuner, z pełnym zakresem UKF. Wymagał napraway strero dedkodera, wzmacniacza p.cz. oraz zestrojenia. TU 70 został wyprodukowany przez Sansui. W Polsce marka chyba nigdy nie była bardzo popularna, a dziś jest niemal zapomniana. Pod koniec filmu streszczenie historii producenta i co oznacza nazwa marki.
Delco z Chevroleta Corvette
zhlédnutí 256Před rokem
Reanimując ten egzemplarz, potrzebowałbym wielu dawców częsci zamiennych, które trzeba zastąpić. Do takich należą potencjometry, wyświetlacze. Konieczna była instalacja wzmacniaczy oraz modułu Bluetooth. Po spędzeniu dłuższego czasu nad nim, także i ten klasyczny odbiornik Delco, mógł wrócić na swoje miejsce i pełnić wyznaczoną rolę.
Amplituner Braun Regie
zhlédnutí 1,1KPřed rokem
Amplituner z wytwórni, która obecnie mało kojarzy się ze sprzętem audio. Egezemplarz w zaskakująco dobrym stanie. Kilka usterk jdnak było.
Delco z Pontiac'a Firebird'a.
zhlédnutí 237Před rokem
Kolejna odsłona naprawy klasycznego radia do równie klasycznego auta. Konieczne było zastąpienie wzmacniaczy DM165 innym wzmacniaczem.
Elizabeth. Wróciła do macierzystego portu w Elblągu.
zhlédnutí 525Před rokem
Kompleksowa naprawa Elizabeth. Przy okazji tej naprawy, dowiedziałem się, że Telpod eksportował swoje wyroby do USA, pod inną marką ( Unitronex).
Wzmacniacz JVC AX4. Naprawa i pomiary.
zhlédnutí 913Před rokem
Wzmacniacz AX 4 pojawoł się w katalogu JVC w 1979 roku. To wzmacniacz znanego producenta. W owym czasie producenci zmieniali linie produktowe raz lub dwa razy w roku. W tym egzemplarzu, lata eksploatacji odcisnęły swoje piętno. Wymagał wymiany kilku elementów i regulacji.
Counterpoint SA100 - naprawa i kontrola parametrów
zhlédnutí 304Před rokem
Ten egzemplarz wzmacniacza wymagał wymiany kondensatrów elektrolitycznych w obwodach zasilających lampy oraz kontroli parametrów
Delco z Chevroleta Caprice. Czym zastąpić DM165?
zhlédnutí 349Před rokem
DM 165 to układy scalone Delco, wzmacniacze końcowe w dbiornikach z lat 80' i '90. Często odmawiają posłuszeństwa, a są trudno dostępne. Dlatego warto je zastąpić korzystając z innych rozwiązań. Oprócz naprawy wzmacniacza, w tym odbiorniku został zainstalowany moduł Bluetooth.
Elizabeth HiFi. W dobrym stanie technicznym.
zhlédnutí 779Před rokem
Tym razem radio, które trafiłodo zabiegowego było w dobrym stanie technicznym. Wymagało przestrojenia. Po raz kolejny pomocny jest odbiornik SDR. Przy okazji proponuję rzut oka na chcrakterystyki filtrów ceramicznych.
Wzmacniacz Melos High Currents
zhlédnutí 314Před rokem
Przed wami wzmacniacz nadal dość mało popularnej w Polsce firmy, Melos. To lampowa konstrukcja wykorzystująca w stopniach końcowych lampy EL508. W tym egzemplarzu, zostały zastapione sowieckimi 6P45S. Te lampy były wykorzystywane jako wzmacniacz odchylania poziomego w takich zaawansowanych konstrukcjach jak Rubin 714 i pochodne.
Blaupunkt Marburg CR
zhlédnutí 334Před rokem
Blaupunkt Marburg CR, dDoskonale wpisuje się we wzornictwo z tej samej epoki co nisiciel, czyli auto Monteverdi.
Delco 1972. Z Buick 'a Riviera Boattail.
zhlédnutí 248Před rokem
Delco 1972. Z Buick 'a Riviera Boattail.
Amplituner wielokanałowy Sony STR DA 50ES
zhlédnutí 1,4KPřed rokem
Amplituner wielokanałowy Sony STR DA 50ES
Elizabeth Stereo - poprawki po dawnym serwisie
zhlédnutí 948Před rokem
Elizabeth Stereo - poprawki po dawnym serwisie
Counterpoint SA 100 European Products Division
zhlédnutí 189Před rokem
Counterpoint SA 100 European Products Division
Radioodtwarzacz Delco. Wersja ze zintegrowanym wzmacniaczem - Chevrolet Caprice.
zhlédnutí 279Před rokem
Radioodtwarzacz Delco. Wersja ze zintegrowanym wzmacniaczem - Chevrolet Caprice.
Reanimacja zestawu audio Philips FW 630
zhlédnutí 3,5KPřed rokem
Reanimacja zestawu audio Philips FW 630
Counterpoint SA100. European Products Division
zhlédnutí 340Před rokem
Counterpoint SA100. European Products Division
Zestaw Unitra M8000. Wstępny etap renowacji
zhlédnutí 878Před rokem
Zestaw Unitra M8000. Wstępny etap renowacji
Elizabeth - egzemplarz z początków produkcji
zhlédnutí 1,5KPřed rokem
Elizabeth - egzemplarz z początków produkcji
Chłopie siedź cicho słyszysz nikomu o tym nie mów
tylko że syrena miała plus na masie , a nie da się uzyskać większej ilości częstotliwości ?? zatem górny UKF jest o wiele większy??
czy ma pan zakład czy hobbystycznie z jakiego miasta pan jest czy naprawia pan też magnetofony
Moj Rytmus chodzi bardzo dobrze.Dalem nieuzywane lampy i zalozylem w zarzenie element ktory ogranicza prad przy zalaczeniu bo to oszczedza lampy.Jesli chodzi o antene to zasadnicza sprawa : miedzy ziemie i ant dalem balun na ferrycie 9do 1 i koncentrykiem polecialem na podworko.Tam mam podpieta antene z fala bierzaca taka petle z rezystorem na koncu. Zaklocenia sa znacznie mniejsze niz na antenie drutowej. Na srednich wieczorem chodzi bardzo dobrze.Na kf i dlugich tez. info od Ricsi z Krakow.
Ja w swoim Rytmusie Tesli by zmniejszyc local zaklocenia dalem trafo na wejsciu anteny 9do 1 i kabel koncentryczny na podworko a tam mam antene szerokopasmowa z rezystorem na zamknieciu petli.Odbior jest super w porownaniu z tym i zakloceniami co byly na long drucie.
Taka instalacja to nie tylko rzecz dla pasjonatów. Przede wszystkim dl atych co mają wystarczjąco rozległo podwórko. Pozdrawiam
Na 100% w instrukcji obsługi było napisane, że jest to odbiornik przestawny. Nie przenośny tylko właśnie przestawny. Przenośne to były odbiorniki takie jak np. LENA 2,skąd inąd też bardzo udane radio.
@@tomaszukaszyk2301 Przestawny, mobilny... Nazwy są ważne. W tym przypadku chyba oddają charakter tego odbiornika. Pozdrawiam
Jakie kondensatory najlepiej zastosować zamiast kartoflaków, smolaków? Foliowe? MKSE, MKT?
@@marekmareczek6676 właściwe wszystkie one są foliowe. Zależy tylko jaka folia. Najczęściej MKP i MKT.
Witam, czy nadal Pan wykonuje tego typu modyfikacje?
@@rafalj4456 tak. Nic się zmieniło. Kontakt 665001915
Dzień dobry Panu.Mam taki amplituner STR DB 930 QS.Mam pytanie czy w tym amplitunerze jest możliwość wymiany podzespołów które odpowiadają za jakość przesyłanego dźwięku na głośniki na jeszcze bardziej wydajne pod względem czystosci dźwięku itd..I czy jest możliwość kupna instrukcji obsługi w języku polskim do tego amplitunera
@@robertkusy3401 Witam. Instrukcja do usługi jest do pobrania za darmo że stron Sony. Co do ewentualnej wymiany elementów, to w pierwszej kolejności należałoby sprawdzić parametry wzmacniaczy i zastanowić się co dalej.
Dziękuję Panu za odpowiedź.Pozdrawiam.
Dzień dobry.Co oznacza w tym amplitunerze napis NEWS
Jeśli dobrze zrozumiałem pytanie, chodzi o wyszukiwanie stacji radiowych o profilu informacyjnym w systemie RDS Pozdrawiam Romuald
Dziękuję za odpowiedź.Pozdrawiam.
Dzień dobry, jak można się z Panem skontaktować.
Najłatwiej: 665001915 (również na Whatsapp)lub Messenger Borkowski Radia.
Mam identyczne radio z dokładnie takimi samymi objawami, odbiera UKF ale tylko 2 najsilniejsze stacje, widzę, że ja raczej nie podejmę się naprawy.
Najwyraźniej słaba czułość Julii skoro odbiera tylko najsilniejsze stacje. Można to zmienić.
Dziękuję Panu za fajny, ciekawy film
To ja dziękuję za zainteresowanie tematem. Pozdrawiam
Mam MDS 442 Unitra - szukam kogoś kto mi go przeserwisuje - nie kasuje taśm, idler do wymiany, może też i rolka.
16:03 Czy mógłbym prosić o wyjaśnienie działania przycisku AUDIO SPLIT? Takowy, obok IMPUT MODE, występuje także w amplitunerach (STR-DB 870).
Świetny film! Mam i używam Gs-438 Bernard. Lekko go zmodyfikowałem: 1. zamontowane gniazda RCA (możliwość użycia lepiej ekranowanych kabli np. Mogami 2497) 2. wymieniona wkładka na Ortofon OM10 z igłą OM20 na oryginalnym headshellu Ortofon SH-4 (musiałem trochę przetoczyć przeciwwagę dla zmniejszenia jej ciężaru) Gramofon gra teraz bardzo zacnie.
Też darzę Bernardy, we wszystkich ich odmianach, sporym sentymentem
lamerskie pytanie - jak się wymienia rolkę w tej diorze 454, ciągnie się trzpień kombinerkami? jak tego nie zepsuć bardziej
Przyznam, że "z biegu" nie pamiętam. Odtwarzam z pamięci: zasada zwykle jest taka, że zespół rolki trzeba wyjąć (warto zrobić zdjęcia lub zapamiętać układ montażu). Oś rolki należy wybić (punktak, młotek), wymieć rolkę i zainstalować według procedury odwrotnej. Tyle mogę podpowiedzieć z pamięci, mam nadzieję, że nieulotnej. Pozdrawiam
Fonika nie ma pamięci v ram jest to normalne zjawisko starych odtwarzaczy CD
Witam mam takie pytanie które cewki odwinać bo nie sa oznaczone 2sa koło trymera i jedna trochę dalej
Jak Pan ściągnął front? Od tyłu trzeba rozebrać czy jakoś z przodu trzeba coś podważyć?
Nic nie podważamy. Trzeba odkręcić front. Dostęp od tylnej ścianki, którą łatwo zdjąć. Jest mocowana na zatrzaski.
Witam, W w/w modelu powstała usterka. Polega ona na tym iż po podpięciu głośników brak dźwięku, natomiast po podłączeniu poprzez wejście słuchawkowe dźwięk w słuchawkach jest. Proszę o informację co siadło w tym amplitunerze.
Na odległość to raczej zgadywanie. Przyczyny braku dźwięku są różnorodne. Od uszkodzonych kolumn, przez źle ustawiony przełącznik zestawów głośnikowych po usterkę jednego ze wzmacniaczy
Mam to radio w pudełku z pilotem
Tyle lat w pudełku. Podziwiam 🙂
@@borkowskiradia2692 było założone na chwile i wróciło do pudełka. Z 10 lat już leży
Chyba więcej jak dziesięć lat
Bardzo fajnie pan to wytlumaczyl :)
Dzięki
Dzisiaj możesz posłuchać Chińskiego Radia Międzynarodowego dla słuchaczy polskich. Styki są srebrne
Radio Tirana bis.
Jaka cena takiego przseprzestrojeniarwis.?? Mam takie piękne urządzenie, ale nie znam się na tym w ogóle.
Proszę o kontakt 665001915. Podam więcej szczegółów
Ależ ładniutka! Pozdrawiam!!!
Elżbiety mają coś w sobie
Paski są trzy w obu kieszeniach a kieszeń A ma dodatkowy pasek do licznika
WItam serdecznie. A czy zamiast generatora sygnałowego można użyć cyfrowego transmitera FM z podłączonym na jego wejście przebiegiem 1kHz? Czy transmiter ustawiony na 108MHz to będzie faktyczny koniec pasma FM? Pozdrawiam!
Górna granica pasma UKF to 108MHz. Zatem transmiter ustawiony na tę częstotliwość może posłużyć jako wskaźnik. Można wyznaczyć za jego pomocą zakres częstotliwości, będzie mniej przydatny dla innych parametrów strojenia.
Czyli z tego co zauważyłem, M2404S to takie ogniwo pośrednie pomiędzy ZK246 a M2405S. Od spodu wygląda jak ZK246 - wzmacniacze korekcyjne Z/O i generator, lecz końcówki mocy już nie na TG70, a na BD254. A od góry ma dołożony regulator bas/sopran jak w M2405S. M2405S ma już wszystkie moduły inne, a model 82 ma zasilacz stabilizowany, końcówki mocy na UL1481, dwa wskaźniki wysterowania i napinacze taśmy przejęte z Arii. ZK246 niestety był ostatnim, który miał głośniki ekranowane magnetycznie. Jak widzę te magnesy pod szpulami z taśmą i jednocześnie czytam w instrukcji magnetofonu, żeby taśmy trzymać z daleka od źródeł pól magnetycznych, to czuję wewnętrzny dysonans.
W przypadku 2404 wskaźniki wysterowania pracują tylko przy zapisie. 2405 także w odczycie. W późniejszych wersjach różnic było więcej.
Dzień dobry Świetny materiał instruktarzowy Mam małe pytanie ? Gdzie szukać przyczyny , oczywiście co Panu na pierwszą myśl się nasuwa gdy przy niektórych taśmach zaznaczam niektórych magnetofon zwalnia podczas odtwarzania ? Z góry uprzejmie dziękuję za sugestie Pozdrawiam ( cały magnetofon pewnie wymaga przeglądu ale co w poruszanej kwestii ) przewija prawidłowo
Warto sprawdzić stan rolki dociskowej i osi koła zamachowego. To kluczowe elementy.
@@borkowskiradia2692 uprzejmie dziękuje za informacje będę próbował pozdrawiam gorąco
@@borkowskiradia2692 Dzień dobry. Gdy ręką docisnę rolkę dociskową jest dobrze ? Taśma odtwarza prawidłowo gdy odpuszczę palec taśma zwalnia .Doczytałem że jest śrubka ze sprężynką podobno reguluje docisk tej rolki o której piszę ? po lewej od roli dociskowej Próbowałem regulować wkręcając i wykręcają nie poprawiło nic. Czy rolka do wymiany czy to wina starych taśm ? Zostawiłem śrubkę jak była na początku . Jak mogę to poprawić ? Z góry uprzejmie dziękuję za informacje Pozdrawiam gorąco
@@donpedro6239 1. Rolka i oś koła zamachowego powinny kontaktować się po stycznej. Czyli rolka ułożona równolegle do osi koła, a obie ustawione pionowo. Obie powierzchnie powinny być czyste i odpuszczone, pozbawione nalotów z taśm. Do czyszczenia można użyć benzyny ekstrakcyjnej. 2. Nie zalecam kręcenia śrubami, zmian położenia elementów zespołu głowic 3. Możliwe, że rolka kwalifikuje się do wymiany 4. Poprawny przesuw taśmy zależy od kilku innych czynników, o których trudno się rozpisywać.
@@borkowskiradia2692 śrubami do zespołu głowic nie kręciłem zastosowałem czyszczenie jak Pan wspomniał Jak pisałem większość taśm odtwarza prawidłowo i zostanę na razie przy tym Pozdrawiam gorąco i jeszcze raz uprzejmie dziękuję za tak szybką odpowiedź
Witam ponownie, Mam jeszcze jedno pytanie, co prawda dotyczy one Amplitunera TOSCA 303 ale może Pan mi coś doradzi. Potrzebuję wymienić dwie pary tranzystorów B307. Wiem, że najpopularniejszy ich zamiennik to BC557, ale ja mam tylko BC327, czy nadadzą się? Sprawdzam noty katalogowe i wydają się być ok, ale wolę się upewnić. Chyba, że nie będzie problemu w tym, że jedna para (kanały) to BC557 a druga BC327.
BC327 i 557 podstawowe parametry mają zbliżone, za wyjątkiem h21e. W przypadku BC557 ma on wyższą wartość. Bez większego problemu można zastąpić BC 307. Najlepiej byłoby aby w obu kanałach pracowały tranzystory o podopbnych parametrach. Nie przypuszczam jednak, aby rozbieznosci wynikające z zastoswoania nieco różniących się wpłyneły znacząco na reprodukcję Tosci Pozdrawiam
Ponownie dziękuję za wyczerpującą odpowiedź. Pozdrawiam 😀
Witam chciałem zapytać czy podjął by się Pan naprawy takiego samego radia i z tego samego rocznika
Podejmę się. Proszę o kontakt 665001915
Witam. Czy do takiego magnetofonu stereofonicznego to były dedykowane jakieś głośniki/kolumny czy każdy podłączał to co miał?
Magnetofon nie miał wzmacniacza końcowego. Wymaga połączenia ze wzmacniaczem. Zatem kolumny powinny być dopasowane do jego możliwości.
Dziękuję za odpowiedź. Pozdrawiam!
Super! Może niedługo jak dalej to robisz odezwę się z takim radiem pioniera właśnie z ls400 91 rok żeby wgrać taki moduł Bluetooth
Zapraszam 🙂
Gdzie moge znałeś kabel zasilający do tego radia?
Potrzebny jest zasilacz. Wtyczka do tego radia raczej trudna do zdobycia.
Witam,srednie fale mozna odbierać praktycznie tylko w nocy i to odlegle.Pozdrawiam.
Niewiele nadajników na tym zakresie pracuje. Ponadto zakłócenia przemysłowe nie ułatwiają odbioru.
Mam taki sam magnetofon też wersja eksportowa
Trochę tych urządzeń jeszcze pracuje. Na szczęście.
Też mam ten egzemplarz. U mnie coś z mechaniką. Paski założone, ale przyciski w ogóle nie reagują, nie zapalają się kontrolki, mechanizm strasznie turkocze. Gdzie można dostać taki mechanizm, albo jakąś instrukcję serwisową, jak ten mechanizm rozkręcić. Pozdrawiam.
Instrukcją dostępna w Sieci. Są rysunki "złożeniowe", dawniej pomocne przy zamawianiu części zamiennych.
Będę szukał. Dziękuję.
Z chęcią pozyskam skan tej instrukcji, szczególnie moment o Dacii z 9:28
Instrukcja distepna w Sieci
W mojej julii brak jest podświetlenia wskaźnika wysterowania mimo włożenia nowej, dobrej żarówki. Czasami też niewychyla się wskaźnik częstotliwości. Nie zapala się również dioda od stereo. Kto pomoże?
Proszę skontaktować się 665001915
Witam ma też radio Julia i cicho gra to też może być usterka ten filtr ceramiczny ????
Jest totylko jedna z możliwości. Wymaga sprawdzenia.
Witam, jakimi kondensatorami zamienił pan „kartoflaki„? Pozdrawiam
Ogólnie - foliowe. MKP, MKSE w zależności od układu. W większości obwodów nie ma to większego znaczenia. Chętniej MKP. Uważam, że w radiowych układach lampowych, gwarantują wyższą trwałość. Jednak - bez przesady. W dawnych radio pilnowano podstawkowych parametrów. Dlatego, nie ma powodu, aby dzielić włos na czworo i szukać ekstra rozwiązań. Wartość pojemności, warunek napięcia przebicia są podstawowym kryterium.
Dziękuje bardzo. Akurat też robię radio tatry i potrzebowałem tej informacji
Długo trzymałem głośnik ten duży eliptyczny(do czasu opuszczenia starego mieszkania) i może to nie jest ściśle to samo ale na obudowie głośnika była pieczątka z datą produkcji.
Nie jest to ścisle to samo. Podobnie jak daty produkcji obudów. Jest jednak podpowiedzią. Kompenenty nie zalegały długo w magazynach.
Dzień dobry. Oglądam Pana kanał regularnie. Mam pytanie... wpadł mi w ręce radiomagnetofon Unitry RM 803s DARIA. Mam go od mojego jeszcze przedszkolnego kolegi i pamiętam ja około 40 lat temu wymienialiśmy w nim głowicę na węgierską.W tamtym czasie miał z nas wszystkich najlepszy sprzęt. :-) My mieliśmy monofoniczne grundigi, wilgi itp... Rodzice przez lata mieli radio na działce bez skali i grało tylko na falach długich. W necie znalazł kolego sposób na przestrojenie po domowemu głowicy ukf. Polegało to na wycięciu dwóch kondensatorków no i w zasadzie grało jakoś do czasu... Teraz zamilkło na wszystkich zakresach (tylko lekki szum). Moje pytanie czy nie zechciałby Pan pochylić się nad tym klasykiem i może nawet zrobić film? Oczywiście wszelkie koszty do uregulowania. U mnie w okolicy wszyscy jakoś poją się tego tematu. Płytki nie są opisane dojście jest fatalne itp... Dziękuję za odpowiedź 🙂
Pamietam te radiomagnetofony z dawnych lat. Prosze okontakt telefoniczny : 665001915. Porozmawiamy o tym, jakie są możliwości
Mam taki magnetofon i za szybko odtwarza czy mogę coś zrobić ustawić na silniku żeby zwolnił
Jest regulacja prędkości obrotowej silnika. Dostęp do potencjometru znjaduje się w pokrywie silnika. Jeśli jednak silnik bez powodu przyśpieszył, może to świadczyć o usterce.
@@borkowskiradia2692 magnetofon kupiłem taki i miał przyspieszone lekko dźwięk nie faluje jest delikatnie szybszy jedynie dziękuję za pomoc
Poqwodzenia w regulacji
Kumpel ma "Tatry" na chodzie, dostał w spadku po teściu czy jakoś tak.
Jeśli ma ten odbiornik, to niech o niego dba. Nie jest to wprawdzie jakiś zabytek, ale fajnie jest mieć taki relikt dawnej techniki.
Czy zajmuje się Pan jeszcze naprawą amplitunerów? Mam ten sam problem, chciałbym zapytać o przybliżony koszt naprawy. Pozdrawiam.
Najlepiej omówić tę kwestię telefonicznie. GSM: 665001915
Miałem taki. Miał pomarańczowe wskaźniki wysterowania . Pozdrawiam wszystkich.
Wskażniki były montowane zapewne takie, jakie akurat były pod ręką. Takie czasy postępu i niedoborów
W latach osiemdziesiatych z dziadkiem sluchalem Eadia Wolna Europa na VEF 242 pozniej w 1998 dorobiłem do niego BFO
Te radia i podobne im Okiean czy Riga były jakaby stworozne do słuchania zagłuszanych rozgłośni. Taki paradoks.
Witam , można prosić do pana jakiś kontakt.
GSM: 665001915